Phraseologism अर्थ "को overshoe मा बस्न": मूल, उदाहरणहरू

एक कुराकानीमा कहिलेकाहीं तपाईंले यो वा त्यो व्यक्ति overshoe बसे सुन्न सक्नुहुन्छ। र साधारणतया interlocutors यसलाई के मतलब बुझ्छु। तेस्रो व्यक्ति समस्या मा पायो, एक असहज स्थिति। हामी विस्तृत मान phraseologism विश्लेषण हुनेछ आज "को overshoe मा बस्न।" आफ्नो मूल विषयको मा छुनुहोस्। र पनि कसरी blunders रोक्न सोच्न।

मूल

अर्थ phraseologism "को overshoe मा बस्न" एक व्यक्ति एक अप्ठ्यारो स्थिति थियो भन्ने तथ्यलाई तल फोडे। शारीरिक लागि, आफ्नो प्रमुख irrationality: यस्तो बोलीमा गति एक confuses overshoe मा प्राप्त असम्भव। तर अभिव्यक्ति हो। सिस्टम एक प्रकारको - idioms किनभने सबै। क्लासिक परिभाषा जो यस्तो लेखिएको छ: प्रणाली छैन यसको भागहरु योगफल कम गर्न सकिन्छ। त्यो phraseology संग नै कथा हो। ब्रेक को स्थिर अभिव्यक्ति भने, नजान्ने मानिस केहि बुझ्न छैन। यस्तो अवस्थामा यो एक विशेष भाषण एकाइ वा कारोबार को मूल थाहा निश्चित छ।

प्राचीन समयमा हाम्रा पुर्खाहरूले पर्खाल गर्न झगडे पर्खाल मनोरंजन। हरुवा गिर गर्ने छ, र वसन्त आयोजित merrymaking रूपमा पनि, यो अक्सर पराजित शत्रु एक पानीको सानो खाडल थियो छ। तर त्यसपछि, पानी को यो शरीर छैन त, नाम यो Kaluzh भनिन्छ। ध्वनि सराहना गर्न सकिन्छ, यो छ - dialecticism। त्यसैले अब phraseologism मूल्य "को overshoe मा बस्न" यति डरलाग्दो र रहस्यमय जस्तो छैन। बोलीको एक आंकडा समय परिवर्तन भएको छ संग, र आज तपाईँ लिन सक्नुहुन्छ:

1 मा Galoshes।
2. overshoe मा।
3. यस पानीको सानो खाडल मा।

र कालुगा मा, कतै भने र तल बस्न, तपाईं बस छैन, किनभने यो लामो समय को लागि कुरा गर्दैन छैनन्।

त्यसैले, हामी छलफल गरेको छ, यो अभिव्यक्ति देखि भयो, के मूल phraseologism को इतिहास छ "को overshoe मा बस्न।" र यो वाक्यांश भव्य वातावरण प्रयोग छैन, दिगो स्रोत अक्सर मामला, लोकप्रिय बुद्धि छ रूपमा, शब्द संयोजन छ।

अर्थ

पनि अक्सर दोहोरिन छैन: एक व्यक्ति एक अप्ठ्यारो स्थिति थियो भन्ने तथ्यलाई को कथन सीमित छलफल मुखबाट निस्केको वचन को अर्थ। उहाँले एक भूल शारीरिक अर्थमा (अर्थात्, बस वा एलिभेटर को ढोका मा अड्केको) मा छैन गरे भने नियम, यस्तो विशेषता व्यक्तिगत गर्न, दिइएको छ, र यो गलत कुरा जस्तै गऱ्यौ वा गलत कुरा यसो। अब, यो शब्द स्पष्ट छ "galoshes मा बस्न (overshoe)।"

उदाहरणका

सबैलाई विद्यार्थीले आफ्नो शिक्षकहरूको पनि रुचाउनु छैनन् भनेर थाह छ। र यहाँ विद्यार्थीहरूको एउटा समूह, र तिनीहरूलाई को एक, bravest जोकर छ, र यो aptly शिक्षक को शैली र व्यवहार Parodies देखिन्छ। देखेर पछिल्लो कठिनाई कल्पना गर्नुहोस्। र Petrov कसरी, squinting, Nikolay बोर्ड मा आफ्नो स्क्रिबल्ससँग parses देखाउँछ। कि सम्पूर्ण गलियारे मिलाउ त अरु, हाँस्न। त्यसपछि हास्य subsides, उहाँले मृत्यु भएको थियो भने, एकाएक समाप्त हुन्छ। र दर्शक जोकर तिनीहरूलाई Nikolai Mikhailovich, एउटै आउँदै देख्नुहुन्छ सबै किनभने - गिल्ला को वस्तु। एक jester सूचना र बाँच्न जारी गर्दैन। Petrov भङ्ग र तपाईं सबै मौन थिए याद सम्म लाइन bends। त्यसपछि उहाँले पत्रुस गलत के बुझ्छ ...? अर्थ phraseologism "gaffes" आफ्नो स्थिति पूर्ण फिट चिनारी गर्न।

नैतिक: मान्छे एक शिक्षक माथि ठट्टा गर्दा बनाउन उहाँले त्यहाँ छैन भनेर पक्का गरौं। मात्र पीडित Petrov आफ्नै बेवस्ताई सिकार भए।

सजिला - माथिको उदाहरण त बोली एक आंकडा को भाषाई डाटा को आफ्नो शस्त्रागार अप भर्न सुनिश्चित, यो राम्रो तरिकाले थप सक्रिय orator र कल्पनाशील बनाउन सक्छ र उत्तरार्द्ध प्रयोग "को overshoe मा बस्न" वाक्पद्घति को अर्थ बुझ्न मदत गर्नेछ! यसलाई आफ्नो मित्र बीच राम्रो-उद्देश्य ठट्टा बन्द देखाउन राम्रो?

मान्छे किन overshoe मा भेटिन्छ? कारण

को ध्यान पाठक आफूलाई किन मान्छे एक अप्ठ्यारो स्थिति आफूलाई फेला कारण निर्धारण गर्न सक्छ। सबै तीन मुख्य कारक:

1 स्व-भरोसा।

2. मूर्खता।

3. गलतफहमी।

पहिलो कारण सबै भन्दा साधारण दुःखको कुरा हो, तर यो अक्सर दोष मानिस आफूलाई छ। फेरि एक विद्यार्थी जीवन को उदाहरण लिन्छन्। पूर्ण semester कक्षाकोठामा shone एक मानिस, शिक्षक सच्याउनुभयो। सबैको साथ यस्तो "चतुर" परिचित छ। र यहाँ आउन परीक्षा समय विद्यार्थी एक टिकट झिकेर लिन आए, त्यो तयारी, बसे र अचानक केही उनको टाउको खाली, लेख्न सक्नुहुन्न भनेर बुझ्छ। उहाँले स्वभावैले overshoe मा पायो। र त्यहाँ दुई व्याख्याहरु हुन सक्छ: एक व्यक्ति बस सिकाउनुभयो भने, उहाँले आत्म-विश्वास गर्न सिकार गिर, र उहाँलाई जीवन नै निर्माण intrigues एक स्नायु टूटने थिए भने, एक गलतफहमीले छ।

नायक "Jumble" र आफ्नो मूर्खता

धेरै विद्यार्थी सार्वजनिक परिवहन भुक्तानी गर्न चाहने होइन को कहानी थाहा र विदेशीहरू बहाना गर्ने निर्णय गरे। एक ध्यान संग उनि पूर्ण अर्डर थियो। तर हामी तथ्य कुरा गर्दा, टिभी पत्रिका मुद्दा को नायक पेरिस गर्न, पहिलो इटाली र त्यसपछि इङ्गल्याण्ड सारियो।

यो कथा बाट के नैतिक आएको सकिन्छ? तपाईं धोखा अघि, तपाईं राम्ररी सबै कुरा जाँच गर्न आवश्यक छ। यदि ससर्त "आपराधिक" पक्रेको हो, तब आफ्नो गार्ड ती भन्दा बढी मूर्ख हुनु हुँदैन।

कसरी समस्या मा रही बच्न?

जवाफ स्पष्ट छ: मूर्खता र आत्म-विश्वास को जीवन देखि हटाउनु। को गलतफहमीले लागि जाँदा, सिकार जो कोहीले हुन सक्छ। तर हामी होसियार हुनुपर्छ। idioms पछि - यो केवल कथन थप अचाक्ली गर्न सक्षम छन् कि capacious वाक्यांश छ, तर पनि बुद्धि pantries। एक व्यक्ति लोक वचनहरू बारेमा सोच छ भने, त्यो अझ तर्कसंगत र कम goofs जीवन बिताउन सक्नुहुन्छ। पाठकहरूलाई दुखाइ छैनन् भनेर हामी भन्न: idioms "फन्दामा" र यसको सामग्री असंगत "को overshoe मा बस्न"।

तर त्यहाँ सम्बोधन गर्न आवश्यक छ अर्को प्रश्न छ, गरेको तर्फ नैतिकता छोड्न गरौं। यसलाई "idioms रूसी भाषा सर्वोत्तम ज्ञात" को कोटीमा दिगो छलफल वाक्यांश समावेश गर्न सम्भव छ? जवाफ: हो र कुनै। तथ्यलाई कुनै पनि सूची र परिभाषा गहिरो आत्मपुरक छन् र तिनीहरूको लेखक छ ठीक जो धेरै निर्भर छ। जो यो थियो, र वाक्यांश "एक पानीको सानो खाडल मा बस्न" र यसको सबै भेरिएसनहरूमा मानिसहरू बीचमा धेरै साधारण र लोकप्रिय छन्।