गठन, भाषा
वाक्यांश क्रिया ले: सुविधाहरू, उत्तर संग उदाहरण र अभ्यास को प्रयोग
वाक्यांश क्रिया - यो अंग्रेजी भाषा को विशेषता सुविधाहरू एक। तिनीहरूले एक indivisible जनक एकाइ हो। यसको मूल अर्थ सारा वा भाग मा फरक हुन सक्छ, जबकि क्रिया, एक postposition (नाटक वा क्रियाविशेषण) संग संयुक्त छ। सबै भन्दा साधारण पासो newcomers मा निहित को एक - हरेक शब्द अनुवाद गर्ने प्रयास हो। अंग्रेजी मा धेरै भनेर मनमा राख्न अभिव्यक्ति, जब यसको घटक भागहरु अनुवाद विभाजित छैन गर्न सकिन्छ जो, अन्यथा अर्थ विकृत।
प्रमुख मान र प्रकारका
यो क्रिया गलत र त्यसैले दोस्रो र तेस्रो आकार मानक फरक बुझाउँछ। क्रिया प्रकारका निम्न लिनुहोस्:
- लिन;
- लिनुभयो;
- लगियो।
मुख्य अनुवाद - "ले, ले।" तर, यो शब्द मान को एक विस्तृत श्रृंखला समेट्छ। साथै, अनुवाद वरपरको शब्द र सन्दर्भ ध्यान गर्नुपर्छ। यो तालिका स्थिर अभिव्यक्ति देखाउँछ।
लिन | एक सीट | तल बस्न, बस्नुहोस |
एक रेल | एक रेल लिन | |
आश्रय | आश्रय | |
एक पैदल | एक पैदल लिन | |
माछा | माछा | |
ठेस | ठेस लाग्न | |
सूचना | पालन | |
रक्सी | पेय रक्सी | |
मूल | मूल लिन | |
प्रभाव | एक प्रभाव | |
पूर्वता | पूर्वता लिन | |
सजिलो | शान्त, सजिलो ले | |
हेरविचार | सावधान | |
एक नजर (मा) | हेर्न (मा) |
यहाँ सबै सेट वाक्यांश छैनन्, यो एउटा सानो सूची छ। शब्दावली को संग्रह तपाईंलाई नयाँ अभिव्यक्ति संग आफ्नो व्यक्तिगत शब्दकोश पूरक गर्न सक्षम हुनेछ।
लिन वाक्यांश क्रिया (prepositions संग संयोजन मा)
निम्न तालिका भन्दा साधारण घटनाहरू सूची विभिन्न pretexts संग मिलेर शब्द लिन प्रदान गर्दछ।
लिन | पछि | कसैले गर्न जाने, जस्तै कसैलाई जस्तै हुन |
विरुद्ध | मनपरेन, मन परेन, विरुद्ध हुन | |
यसका साथ | तिनीहरूलाई लाग्न ल्याउन | |
वरिपरि | देखाउन, साथ दिनु गर्न (आकर्षण) | |
अघि | प्रस्ताव (मुद्दा) को लागि, समीक्षा लागि पठाउन | |
तल | तल ओर्लेर जाने | |
द्वारा | काँध लिन | |
लागि | कसैले लागि स्वीकार | |
बाट | घटाउनुहोस् घटाउनुहोस् कम | |
मा | आश्रय कुनै 1) दिन आश्रय; | |
बन्द | 1), हटाउन; | |
मा | 1) लिन (शुल्क); | |
बाहिर | 1) लोड, नेतृत्व (रेस्टुरा, सिनेमा), उत्पादन "बाहिर"; | |
माथि | प्रतिस्थापन (काम मा), मामला लिन, दायित्व | |
मार्फत | बाहिर, मार्फत पछ्याउन | |
गर्न | 1) प्रेम, संलग्न; | |
माथि | 1) ले एक विशेष उद्देश्यका लागि केही (); | |
अप | कि भेट्टाउने | |
अप | कुनै पनि भन्दा सन्तुष्ट हुन, |
केही वाक्यांश दुई वा बढी मान छ। यो सुविधा अनुवाद छलफल गर्नुपर्छ। तर, सबै यो पहिला जस्तो लाग्न सक्छ रूपमा रूपमा गाह्रो छ। एउटा लेख वा पुस्तक पढ्दा तपाईं कुनै पनि अभिव्यक्ति परिचित छन् भने पनि, तपाईं एक विशेष lexical एकाइ को अर्थ अनुमान गर्न सक्नुहुन्छ सन्दर्भ बाहिर र सही अनुवाद पाउन। त्यसपछि तपाईं कसरी सही तपाईं बिन्दु प्राप्त, एक शब्दकोश निर्दिष्ट गर्न सक्नुहुन्छ। शब्दावली को यस्तो विधि बस शब्दहरू एक सेट memorizing भन्दा धेरै प्रभावकारी हुन्छ।
वाक्यांश क्रिया ले (विशेषण संग संयोजन मा)
prepositions साथै वाक्यांश क्रिया अक्सर एक क्रियाविशेषण प्रयोग गठन। त्यहाँ (+ क्रियाविशेषण लिन क्रिया) विभिन्न संयोजन हो। निम्न तालिका समान lexical एकाइहरूको छोटो सूची देखाउँछ। अघिल्लो खण्डमा उल्लेख रूपमा केही अभिव्यक्ति धेरै अनुवाद छ।
लिन | aback | हड्ताल, एक आश्चर्य लो |
सवार | एक जहाज मा लोड बोर्ड मा लिन, डुबाउनु, | |
विदेश | 1) विदेश जान; | |
accross (गर्न) | लुकाएर लैजानु, परिवहन | |
अलग | 1) एक विस्तृत विश्लेषण, बुझ्न; | |
अलग | अलग सार्न, फिर्ता (कुरा गर्न) | |
टाढा | सफा, दूर ले, लिन टाढा, घटाउनुहोस् लिन टाढा | |
फिर्ता | 1) अस्वीकार गर्न, तिनीहरूले गलत थिए स्वीकार गर्न इन्कार; | |
तल | 1) हटाउन (वस्त्र); |
प्रयोग उदाहरणहरू
सन्दर्भ बाहिर सफलता को लागि नेतृत्व गर्दैन वाक्यांश सम्झिन गर्न प्रयास। यसलाई कसरी अभ्यास नयाँ शब्द प्रयोग गर्न सिक्न महत्त्वपूर्ण छ। वाक्यांश क्रिया ले सिक्न, तपाईं आफ्नो भाषण मा समावेश गर्न आवश्यक छ। यहाँ यसको प्रयोग केही उदाहरण हुन्:
- जसलाई टम आफ्नो परिवार मा पछि लाग्न गर्छ ? - टम जस्तै आफ्नो परिवार बाट कसले?
- मेरो सोख मेरो धेरै लिन समय। - मेरो सोख मेरो अधिकांश समय लाग्न।
- म स्पेनिस को अध्ययन अँगालेका छन् । - म स्पेनी भाषा को अध्ययन उठाए।
- को विमानहरु को सबै भन्दा कुनै पनि बन्द लिन मौसम। - यो विमानहरु को सबैभन्दा कुनै पनि मौसम मा उड।
- मान्छे सधैं आफ्नो बन्द लिन अनुरोध गर्दै यस थिएटर मा कोट। - यो थिएटर मा, मान्छे सधैं बाहिरी वस्त्र बन्द लिन छ।
उत्तर संग अभ्यास
व्यायाम को धेरै बाहिर काम गर्न - वाक्यांश क्रिया ले सिक्न अर्को तरिका हो। दोहोरिने र अभ्यास मा सिकेको कुरा प्रयोग एक विशेष विषयमा राम्रो निर्देशित गरिनेछ।
व्यायाम 1
लाग्न - सन्दर्भ आधारमा धेरै अनुवाद छ वाक्यांश क्रिया। रूसी देखि अंग्रेजी अनुवाद मा अर्को व्यायाम यो वाक्यांश प्रयोग विभिन्न अवस्थामा बाहिर काम गर्न मद्दत गर्नेछ।
- मेरो छिमेकी मलाई लाग्यो धेरै समय।
- यो रातो दराज यहाँ धेरै ठाउँ लिन्छ।
- एनी, यो पुस्तक लिन र पढ्न सुरु हुन्छ।
- म स्कूल पछि एक पत्रकार बन्न अभिप्रेरित थियो।
- त्यो तीन वर्ष पहिले संगीत उठाए।
- तिनीहरूले सभामा यो मुद्दा उठायो।
- त्यो काम गर्न सुरु गर्न चाहन्छ। त्यसैले त्यो (आफ्नो जिम्मेवारी पूरा) अर्को हप्ता सुरु हुन्छ।
यो व्यायाम अन्य वाक्यांश क्रिया केही बाहिर काम गर्न डिजाइन गरिएको छ।
- आफ्नो छोरा तपाईं धेरै समान छ।
- को कोट हटाउन र एक कप चिया छ।
- अधिकांश मानिसहरू त्यो मलाई जस्तो देखिन्छ किनभने, मेरी बहिनी मलाई लिन।
- म यो शहरमा प्रयोग प्राप्त गर्न सक्दैन।
को अभ्यास जवाफ:
व्यायाम 1
- मेरो छिमेकी माथि को धेरै लिएको छ मेरो समय।
- यो रातो दराज धेरै कोठा लिन्छ यहाँ।
- एन, यो पुस्तक लिन र सुरु पढाइ।
- स्कूल पछि पत्रकारिता लाग्न म इरादा ।
- त्यो तीन वर्ष पहिले संगीत उठाए।
- तिनीहरूले बैठक मा यो कुरा उठाए ।
- त्यो काम गर्न सुरु गर्न चाहन्छ। त्यसैले त्यो लिन जाँदै छ अर्को हप्ता।
व्यायाम 2
- आफ्नो छोरा तिमी पछि लाग्छ।
- तल ले आफ्नो कोट र कप चिया।
- मान्छे को भन्दा मेरो बहिनी मलाई लिन उनले मलाई पछि लिन्छ किनभने।
- म यस शहर लिन सक्दैन।
वाक्यांश क्रिया ले - सबै भन्दा अधिक प्रयोग को एक, त्यसैले विभिन्न संयोजन को विस्तृत अध्ययन हदसम्म अंग्रेजी सिक्ने तरिका मा उत्प्रेरित गर्नेछ।
Similar articles
Trending Now