पखेटा ल्याटिन वाक्यांश अनुवाद। प्रेम बारे ल्याटिन वाक्यांश

शानदार ल्याटिन वाक्यांश पहिलो प्राचीन समयमा uttered, आधुनिक जीवन को भाग हो। एसएमएस-सन्देशहरू पठाइएको छन् टैटू सिर्जना गर्न शोषण वचनहरू, पत्राचार र व्यक्ति प्रयोग गरिन्छ। अक्सर मानिसहरू पनि आफ्नो मूल, इतिहास बुझेर र सम्बन्धित बिना, जस्तै बयान को रूसी अनुवाद उच्चारण।

सबै भन्दा लोकप्रिय ल्याटिन वाक्यांश

त्यहाँ कम्तिमा मेरो जीवनमा एक पटक सबैलाई सुनेको, पुरातन भाषा बाट आएको अभिव्यक्ति हो। के ल्याटिन वाक्यांश सबैभन्दा संसारमा लोकप्रिय सकिन्छ?

«अल्मा मेटर»। तिनीहरूले स्नातक जसमा संस्था को विशेषताहरु गर्न विद्यार्थीहरू प्रयोग धेरै शताब्दीयौंदेखि "अल्मा मेटर" को परिभाषा। आधुनिक विश्वविद्यालयहरु analogues भनिन्छ किन "नर्सिङ-आमा" थिए? धेरै अन्य ल्याटिन वाक्यांश जस्तै, यो एक सरल व्याख्या छ। मूल मुख्य रूप दर्शन र धर्मशास्त्र को युवा प्रशिक्षित विश्वविद्यालय, व्यावहारिक विज्ञान लागि फैशन पछि आए। फलस्वरूप, संस्था तिनीहरूलाई आध्यात्मिक भोजन प्रदान गर्दछ।

यस्तो बयान उदाहरणहरू एक लामो समय को लागि संचालित गर्न सकिन्छ। भन्छन्, "Vino VERITAS मा" - ल्याटिन मा वाक्यांश जस्तै «मा Vino VERITAS», «छैन स्वागत» सुनिन्छ - «व्यक्ति गैर grata», «-« कुई बोनो » लाभ गर्ने हेर्न"।

बयान emperors

पुरातन समयका शासकहरूले पनि संसारको अपार्टमेन्ट अभिव्यक्ति पखेटा भएका छन् कि धेरै दिनुभयो। के चिरपरिचित वाक्यांश मा ल्याटिन को emperors गर्न श्रेय?

«Pecunia गैर olet»। भन्ने तथ्यलाई "पैसा गंध छैन," मानवता हाम्रो युग को सुरुमा शासन गर्ने रोमन सम्राट, धन्यवाद सिकेका छ। एक दिन आफ्नो छोरा disapprovingly सम्बन्धी नयाँ कर टिप्पणी सार्वजनिक शौचालय, स्थापित पिता थिए। प्रतिक्रिया Vespasian को शासक सिक्का sniff गर्न हकदार, संग्रहकर्ता आदर ल्याएको सुझाव।

«Oderint, dům metuant»। केही इतिहासकारहरू पिता प्रसिद्ध भन्दै शानदार आफ्नै ruthlessness Caligula, सत्तारूढ रोम एक पटक छ भन्छन्। तर, bloodthirsty राजा बस गर्न, भन्न प्रेम "तिनीहरूलाई तपाईं डराउँछन् भने, घृणा गरौं।" धेरै ल्याटिन वाक्यांश जस्तै, यो अभिव्यक्ति ती पटक को लेखकहरूले को रचनात्मकता आउँछ।

«एट तू, Brute?» यी शब्दहरू केही बताइएको जो अपेक्षित जस्तै मानव विश्वासघात, मा उच्चारण छन्। आजकल यो अक्सर एक विनोदी अर्थमा सम्मिलित छ। तर, वाक्यांश सिजरको मृत्यु अगाडि डांटनु रूपमा एउटा तीतो इतिहास छ, उनको सबै भन्दा राम्रो साथीको हत्यारा बीचमा देख्यौं। खैर, यो सम्राट पर्छ, र एक थप सकारात्मक अभिव्यक्ति «Veni, vidi, vici» अनुवाद जो रूपमा, "म आए, म देखे, म जिते।"

जीवनको बारेमा ल्याटिन वाक्यांश

«डी gustibus गैर EST disputandum»। त्यो आजकल सबैलाई थाह स्वाद बारेमा तर्क गर्न बेकारी छ। धेरै क्रूज ल्याटिन वाक्यांश जस्तै, यो कथन मध्य युग मा बस्ने सक्रिय scholastics, प्रयोग भएको थियो। उदाहरणका लागि, यो को सौन्दर्य वा त्यो घटना, विषय व्यक्तिको बारेमा विवाद जोगिन चाहन्थे, यो uttered छ। लेखक वाक्यांश अज्ञात कथाहरू रह्यो।

«हे tempora! हे mores »-! उद्धरण जो एक व्यक्ति छक्क समय र आधुनिक मानिसहरूलाई निहित भन्सार छ, सिसेरो एट्रिबिउट गरिएको छ। तर इतिहासकारहरूले यसको लेखक स्थापना गर्न असफल भयो।

भावना बारेमा बयान

ल्याटिन प्रेम बारे वाक्यांश पनि आधुनिक संसारमा लोकप्रियता प्राप्त यो अक्सर टाटु हस्तान्तरण गरिएको छ। मानिसजातिको यो प्रेम र यो भावना को लागूपदार्थ अवस्थित छैन भनेर खोकी लुकाउन असम्भव छ भनेर थाह छ। सायद सबैभन्दा लोकप्रिय अभिव्यक्ति जसको लेखक अज्ञात रहन्छ, यो जस्तै «Amor caecus» सुनिन्छ। रूसी भाषा भन्दै "प्रेम अन्धो हुन्छ" को रूपमा अनुवाद गरिएको छ।

यो ल्याटिन र प्रेमको अन्त गर्न सम्बन्धित उद्धरण, सम्बन्ध को बिच्छेद प्रदान गर्दछ। उदाहरणका लागि, «Abiens, अबी!», निर्णय जुदाई बारेमा बनेको छ भने, यो सम्बन्ध बेकार फर्कन छैन आवश्यक छ भन्दै बयान। त्यहाँ लोकप्रिय वाक्यांश अन्य व्याख्याहरु छन्, तर प्रेम को अर्थ सबैभन्दा ठूलो लोकप्रियता उठाउँछ।

अन्तमा, त्यहाँ एक डबल अर्थ श्रेय गर्न सकिन्छ भनेर अनुवाद संग ल्याटिन वाक्यांश छन्। उदाहरणका लागि, बयान «fatA viam invenient» रूपमा अनुवाद "बाट भाग्य लुकाउन सक्दैन।" यो अर्थ fateful बैठक, र अपरिहार्य जानेबेलामा प्रेमीहरूको या त गर्न सक्नुहुन्छ। अक्सर, यो सधैं रोमान्टिक सम्बन्ध सँग सम्बन्धित छैन, नकारात्मक अर्थमा इम्बेडहरू।

युद्ध बारे उद्धरण

पखेटा ल्याटिन वाक्यांश अक्सर पुरानो दिनमा अधिकतम ध्यान दिइएको थियो जो सैन्य कार्य, विषयको असर गर्छ।

«सी विज pacem, Para bellum»। हाम्रो भाषामा चर्को अभिव्यक्ति अर्थ "तपाईं शान्ति चाहनुहुन्छ भने - युद्धमा लागि तयार हुन।" उद्धरण imperialist युद्ध को एक सार्वभौमिक सूत्र सकिन्छ, त्यो ख्रीष्टको अघि बस्ने रोमी इतिहासकार को बयान लिइएको थियो।

«स्मृति चिन्ह mori»। यो अभिव्यक्ति प्रत्येक व्यक्तिको मृत्यु स्मरण गराउन अभिप्रेरित छ। सुरुमा यो एक विजय संग घर फर्कने रोम को शासकहरूले स्वागत, uttered। यो सम्राट्लाई, दम्भी बन्न आफूलाई देवताहरूको माथि राख्दै रोक्न भनेर विश्वास थियो। त्यहाँ पनि एक विशेष सेवक समय समयमा भन्ने वाक्यांश दलदल पर्छ थियो।

मृत्यु उद्धरण

«डी mortius AUT bene, AUT nihi»। बस राम्रो - बारेमा मृत मान्छे केहि खराब भन्न सक्दैन कहिल्यै सुनेका छ जो एक व्यक्ति शायद छ। वाक्यांश को अर्थ यो संसारमा बायाँ गर्ने व्यक्ति, तपाईं मात्र खराब सम्झन सक्नुहुन्न भने, यो मौन रहन राम्रो छ भन्ने हो। मूल को संस्करण त्यहाँ धेरै बयान, सबै भन्दा अक्सर ग्रीक ऋषि Hilopu, हाम्रो युग अघि बस्ने गर्न श्रेय छ छन्।

पखेटा ल्याटिन वाक्यांश मात्र होइन सौन्दर्य, तर पनि बुद्धि Fascinate। तिनीहरूलाई धेरै अझै पनि पिरोल्छ मानिसहरू सान्त्वना, आधुनिक संसारको मानिसहरूले सामना गर्नुपर्ने जटिल समस्याको प्रभावकारी समाधान प्रस्ताव।