जो मूल र रूसी संस्करणमा Spongebob voiced?

Spongebob - एउटै नाम को animated श्रृंखला को प्रशंसक थाह छ, जो रमाइलो पहेंलो स्पन्जले, छ, सागर भुइँमा बस्छ। उनको छवि पक्कै वर्ण को हँसिलो आवाज बिना स्मरणीय रूपमा दर्शक लागि हुनेछ। यस लेखमा तपाईं अंग्रेजी र रूसी संस्करण लागि बब Spongebob द्वारा जो voiced छ थाहा हुनेछ।

वर्ण बारेमा बिट

स्पंज बब वर्ग प्यान्ट - नायक धेरै दयालु र आशावादी छ। उहाँले भनिने रेस्टुरेन्ट मा काम, एक भुईँकटर-घरमा बसोबास "Krusty Krabs।" सर्वश्रेष्ठ मित्र Spongebob अर्को ढोका बसोबास गर्ने पैट्रिक छ। यो गुलाबी तारे माछा। एक चिप्लेकिरो गैरी - Spongebob, jellyfish शिकार साबुन बुलबुले खेल्न, र आफ्नो पाल्तु जनावर संग कुराकानी प्रेम गर्नुहुन्छ। मजा Spongebob र "बिकनी तल" काल्पनिक शहर अन्य बासिन्दाहरूलाई मात्र होइन छोराछोरीलाई तर पनि वयस्क को लिङ्कमा परे। तसर्थ, कार्टून तेजी लोकप्रियता प्राप्त भएको थियो। विशेष आकर्षक र अन्यलाई निर्दोष तिर आफ्नो सहिष्णुता गरिरहेको छ।

विचार आफ्नो व्यवहार एक disinterested बच्चा जस्तो, यस्तो असामान्य चरित्र सिर्जना गर्न, स्टीफन Hillenburg, एक समुद्री जीवविज्ञानी र एनिमेटर देखि उठ्दा। वर्ण को छवि धेरै पटक संशोधित भएको थियो, तर अन्ततः यो अब के गर्न आए - ठूलो नीलो आँखा, खैरो सुरुवाल र रातो टाई।

आवाज

सबै को पहिलो, यो मूल अंग्रेजी मा Spongebob को आवाज छ जो पत्ता लगाउन superfluous हुनेछ। "बाँच्न" को कार्टून नायक सक्षम अमेरिकी अभिनेता टम केनी थियो। सोही, यो छैन कार्टून डबिंग मा आफ्नो पहिलो यस्तो काम हो। आफ्नो आवाज पनि "Kotopes" र "जंगली Thornberrys" को रूपमा नायक जस्तै एनिमेटेड श्रृंखला भन्नुभयो।

को animated फिलिम «Rocko आधुनिक जीवन» एक वर्ण को आवाज - स्पंज बब केनी Hillenburg को लेखक देखि म यो एक पटक माथि काम गरे। आवाज spontaneously आविष्कार भएको थियो, र एक समय पछि अभिनेता आफ्नो विशिष्ट सुविधाहरू बिर्सन्छन्। Hillenburg तर यो सम्झना र पनि छवि पुन: पुन: सिर्जना गर्न प्रसङ्ग को एक क्लिप फेला परेन। विशेष गरी अद्वितीय वर्ण एक, हाँस प्राप्त - उहाँले त पातलो र चाँडै नरमाइलो लाग्यो कि सीटी थियो।

को animated श्रृंखला सुरु बिन्दु understudies अंग्रेजी मा स्पंज बब को यो वास्तविक आवाज लिए रूपमा अन्य भाषामा अनुवाद गर्न थाल्दा। तर, केही पनि आफ्नो उच्चारण आफ्नो मूल तत्व थप्नुभयो। यसरी, फ्रान्स Spongebob कुरा डोनाल्ड हाँस resembling सानो तोते वोली बोल्नु भन्छन्।

जो रूस मा Spongebob voiced?

Spongebob Squarepants को रूसी संस्करण मा Sergey Balabanov आवाज अभिनेता भन्छन्। उहाँले काम गर्ने मास्को युवा थियेटर, र अक्सर विदेशी mul'fil'my र फिलिमहरु डुप्लिकेट। यो रन मा आफ्नो पहिलो अनुभव, उहाँले डबिंग मा भाग लिएर, 1988 मा प्राप्त "स्कूबी डू।" सोभियत समयमा, सर्गेई Balabanov त्यसबेलाको टिभी कार्यक्रम "ABVGDeyka" आफ्नो आवाज बोल्नुभयो जहाँ जोकर Klepa मा काम गरे। पनि अभिनेता विदेशी चलचित्रहरूको धेरै voiced। उदाहरणका लागि, आफ्नो अन्तिम काम "अनौठो मानिस आउट" को टेड्डी भालु टेड थियो।

आज, धेरै इन्टरनेट प्रयोगकर्ता Spongebob को आवाज छ जो बारेमा प्रश्न मा रुचि। र धेरै सर्गेई Balabanov को वास्तविक प्रशंसक हुन्छन्। आखिर, आफ्नो हार्ड काम बिना प्रसिद्ध चरित्र लागि आवाज सिर्जना गर्न, उहाँले शायद रूसी दर्शक मन पराएका छन् छैन।