समाचार र समाज, संस्कृति
जहाँ गरे अभिव्यक्ति "ब्रो बिट", र के अर्थ
पुरानो दिन रूस ब्रो ब्रो बिट भनिन्छ मा त्यस आवेदन स्पष्ट गर्न भने अर्थ phraseologism "ब्रो बिट" थप बुझ्ने बन्नेछ। किन र कस्तो अवस्थामा? सामना गरौं।
headwaters
रूस को इतिहास होमियो, हामी prostrations थियो हाम्रो पुर्खाहरूको पाठ्यक्रम भनेर हेर्न सक्छन्। मानिस आफ्नो घुँडा गर्न गिर र आफ्नो निधारमा तल्ला हान्न भनेर कम झुकाए: अक्सर तिनीहरूले निम्नानुसार गरेका थिए। "एक ठूलो अनुकूलन धनुष" भन्नुभयो जो यस गहिरो धनुष, मान्छे जो व्यक्ति, अगाडि तिनीहरूले ब्रो बिट थियो कि अविश्वसनीय सम्मान व्यक्त गरेका छन्। यो अनुष्ठान को मान शब्दावली माईग्रेट। पुरातन रूस मा शब्द "ब्रो पिटे" व्यापक व्यापार अक्षर, करार कागजात र निजी पत्राचार मा प्रयोग गरिन्छ।
मान phraseologism
भाषाविद् फेला यो विचित्र अभिव्यक्ति पाएका छन् जसमा पहिलो पदहरू सन्टी छाल को XIV शताब्दीको र निजी पत्राचार मा एक अभिवादन छन्। कि XIV शताब्दीमा केही अक्षरहरू मध्य मा, अर्थ प्रयोग यो मौखिक सूत्र "गुनासो गर्न।" मात्र होइन राजा, तर आफ्नो बहिनी, साथी, भाइ, मित्र, र यति मा पिटे ब्रो मानिन्छ छ ..
अनुरोध, अनुरोध: एक सताब्दी पछि, इतिहासकारहरूले वाक्यांश अप अर्थ नयाँ रंग खोलियो मा, फेला पारेका छौं। तिनीहरूलाई संग, मान्छे ब्रो बिट गर्न अधिकारीहरु गए। यस मामला मा Phraseologism मूल्य, हामीलाई यस संसारको शक्तिशाली अघि ingratiatingly prostration को विचार गर्न ल्याउँछ।
को xvi शताब्दीमा, प्राचीन "Domostroy", अर्थ गर्न प्रयोग वाक्यांश को राष्ट्रिय साहित्यिक स्मारक अनुसार, पनि, कुनै संदेह छैन, गहिरो आदर "एउटा उपहार प्रस्तुत गर्न"। विवाह समारोह, तिनले दुलहा गर्न दुलही तर्फबाट पनीर र उनको रुमाल एक आवारागर्दी ~ ल्याए जब समयमा ब्रो बिट वरिष्ठ को मित्र थियो।
को XVII सताब्दी वाक्पद्घति को लिखित स्रोतहरू मा एक इच्छा भद्र र कृतज्ञ व्यक्त।
को "पर्म को Stefan को जीवन" मा आफ्नो दोष, मूर्तिपूजक पुजारी को repenting कसरी प्रयास ब्रो को विवरण पाइन्छ। र विश्वासीहरूको मसीही चर्चमा प्रतिमा अघि आफ्नो घुँडा आफ्नो निधारमा संग तल्ला छोएर, कम निहुरियो।
रूसी अनुकूलन को पूर्व एशियाली जरा
चिनियाँ अदालत जो बीच prostrations वजन द्वारा एक विशेष ठाउँ ओगटेको औपचारिक व्यवहार, तीन भन्दा बढी हजार नियम थियो। तसर्थ, सायद, यो रूसी अदालत शिष्टाचार यो अनुकूलन गर्न लीक थियो। इतिहासकारहरूले Muscovy रूसी अगुवाहरू को Tsar गर्न XV शताब्दीमा आदर को सुरुमा त slavishly छैन भनेर थाह छ। सम्राट संग कुराकानी ठाउँ समारोह बिना, एक अनुकूल, लगभग एक बराबर footing मा लगे। यो केवल रूसी अदालत उपकरण सजधज संग Byzantines (यो Byzantine राजकुमारी मा इवान III को विवाह संग भयो) बाट Solemn रीतिथितिहरू उधारो गर्दा, शताब्दीको अन्त तिर थियो को शाही Chambers सम्राट्लाई आफूलाई विशेष सम्मान गर्न माग। आफ्नो नाति गर्दा - इवान डरलाग्दो - को boyars र अन्य अधिकारीहरु पहिले नै राजा हुनुको तल्ला निहुरियो, कि, आफ्नो ब्रो बिट छ। अनुकूलन प्रचलित भयो।
बिन्ती
लिखित बयान वा निवेदन मान्छे सम्पूर्ण फारम को सम्राट गर्न गरिएका जो, एक आवेदन भनिन्छ। को अठारौँ शताब्दीमा सम्म तिनीहरूलाई त्यहाँ सेवा को परम्परा। पत्र, शब्द "ब्रो बिट" सुरु राजालाई सम्बोधन, र त्यसपछि डाटा खोज्नेहरूको र आफैलाई पालन, कृपया। कागजातको अन्त्यमा व्यक्तिगत हस्ताक्षर राख्छ। निवेदन तिनीहरूले परिषद को कर्मचारी संकलित जहाँ राजाको दरबार, गर्न ल्याए। गलत अर्थ बच्नको लागि, आधिकारिक पछाडि मिति र आफ्नो हस्ताक्षर राखे।
आज
अब अनुकूलन ब्रो उच्चतम dignitaries पिटे अवस्थित छैन, यो प्रयोग र संवाददाता अभिव्यक्ति बाहिर गए। तर, यो पूर्ण रूपमा फँस छ idiomatic अभिव्यक्ति र चमकदार साहित्य र पत्रकारितामा प्रयोग।
Similar articles
Trending Now