आदम ओरिरीस: यात्रा, जीवन पछि उनको, गतिविधिको अर्थ

XVII-XVIII शताब्दीयौंदेखि मा। यूरोप आदम Olearius द्वारा लिखित पुस्तकको सामाग्री आधारित रूस आफ्नो छवि बनाए। यो यात्री Muscovy मा तीन पटक भ्रमण गरेको छ। त्यसैले रूस Westerners भनिन्छ। Olearius जीवन र रूसी आदेश विस्तृत विवरण बाँकी। आफ्नो नोट उहाँले दूतावास मा आफ्नो रहन, ehavshem फारस समयमा गरे।

बाल्यकाल र शिक्षा

यात्री आदम Olearius Aschersleben को जर्मन सहरमा जन्म भएको थियो सेप्टेम्बर 24, 1599। उहाँले एक सरल काम-वर्ग परिवार आए। आफ्ना पिता एक दर्जी थियो। परिवारको टाउको, उनको छोरा को जन्म पछि छिट्टै मृत्यु भयो। को दैनिक कठिनाइ र गरिबीको बावजुद आदम मा भर्ना गर्न सक्षम थियो विश्वविद्यालय लिपजिग को। 1627 मा उहाँले दर्शन को एक मास्टर भयो।

युवा वैज्ञानिक आफ्नो घर विश्वविद्यालय मा काम सुरु, तर आफ्नो शैक्षिक क्यारियर किनभने विनाशकारी को अवरोध भयो तीस वर्षे युद्ध। प्रभावित र सक्सोनी रक्तपात। आदम Oleary आफ्नो जीवन जोखिम छैन निर्णय र, उत्तरी गए अप जहाँ युद्ध कहिल्यै पुग्यो गर्न। दार्शनिक Holstein ड्यूक फ्रेडरिक III को अदालत मा शरण पाइएन। Olearius मात्र होइन एक दार्शनिक तर पनि orientalist इतिहासकार, गणितज्ञ र भौतिक थियो। उहाँले प्राच्य भाषाहरु थाह थियो। ड्यूक यी दुर्लभ सीप प्रशंसा र आफ्नो सेवा मा वैज्ञानिक छोड्नुहोस्।

पहिलो यात्रा

1633 मा, फ्रेडरिक III रूस र फारस मा यसको पहिलो दूतावास पठाए। ड्यूक तिनीहरूले यूरोप लागि दुर्लभ र बहुमूल्य सामान बेचेको जहाँ यी धनी र विशाल देश, एउटा बलियो व्यापार लिंक अप प्रहार गर्न चाहन्थे। सबै जर्मन को पहिलो पूर्वी रेशम खरीद रुचि थियो। को दूतावास गरेको मिसन को टाउको मा फिलिप वन Kruzenshtern र व्यापारी Otto Brugman राख्नु भएको थियो। आदम Oleary एक दोभासे र सचिव, कि आफ्नो यात्रा मा जर्मन संग भयो रेकर्ड सबै भए। यो सुविधा आफ्नो धेरै टिप्पणीहरू systematize र पश्चिमी युरोप मा धेरै लोकप्रिय भएको छ जो रूस, बारे एक पुस्तक प्रकाशित गर्न पछि सक्षम छ।

त्यहाँ दूतावास मा 36 मानिसहरू थिए। आदम Oleary अनुसार, बाटो राजनयिकहरुलाई रीगा, नार्भा र नोभगोरोड मार्फत बित्यो। जर्मन आधिकारिक अगस्ट 14, 1634 मा मस्को आइपुगे। राजधानी मा, दूतावास 4 महिना खोज्छ। रूसी Tsar मिखाइल Fedorovich (को Romanov राजवंश पहिलो सम्राट) विदेशीहरू खुलेर फारस यात्रा गर्न अनुमति दिएको छ। तर, यो लक्ष्य पहिले नै अर्को दूतावास अघि सेट थियो। पहिले डेलिगेसन, भविष्यको लागि अनुमति प्राप्त घर गए र अप्रिल 1635 मा Gottorp फर्के। जर्मन विद्वान आदम Olearius अनुसार, मास्को तिनीहरूलाई खुला हतियार संग स्वीकार गरे। मिखाइल Fedorovich तिनीहरूले रूसी सहयोग गर्न चाहनुहुन्छ रूपमा, यूरोप संग सम्पर्कमा रुचि पनि थियो। बाटोमा शहर मा चार महिना र केही हप्तासम्म आदम Oleary लगनशील भई कागज देखेको छ सबै मा रेकर्ड भयो।

दोस्रो यात्रा

फ्रेडरिक III पहिलो प्रारम्भिक दूतावासका परिणाम खुसी थियो। उहाँले त्यहाँ रोक्न छैन जा र दोस्रो यात्रा संगठित गर्न थाले थियो। यस समयमा, एक विद्वान आदम Olearius छैन केवल सचिव-अनुवादक, तर पनि दूतावास को सल्लाहकारमा थियो। पनि XVII सताब्दी मा, त्यहाँ लगभग कुनै यूरोप थियो जहाँ एशिया, मा - जर्मन संसारको किनारा गर्न शाब्दिक जाने थियो।

आदम Oleary अनुसार, डेलिगेसन को हैम्बर्ग सागर गए अक्टोबर 22, 1635। बोर्ड मा जहाज रूसी Tsar र धेरै उपहार थिए फारसी शाह Safi आई तर यात्रा लिन्छ Hogland द्वीप को बाल्टिक सागर मा, जहाज रक्स मा क्षति भएको थियो। सबै उपहार र प्रमाणहरू नष्ट गरिएको छ। मान्छे मारिए छैन, तिनीहरूले बल्लतल्ल Hogland किनारमा गर्न पायो। किनभने यो दुःख को जर्मन जहाजहरू गर्न बाल्टिक सागर पोर्ट वरिपरि लक्षविना हिड्नु गर्न एक महिना बारेमा थियो।

अन्तमा राजदूतको Revel थिए। मार्च 1636 को अन्त्यमा तिनीहरूले मास्को सारियो, र जुन मा फारसी सारियो। बाटो पनि दूतावास Kolomna र Nizhny Novgorod मार्फत भाग्यो। लुबेक मास्टर को स्थानीय पोर्ट तिनीहरूले वोल्गा तल गए र कैस्पियन सागर आउनुभयो जो मा shlezvigtsev जहाज लागि पूर्व-बनाए। आदम Oleary अनुसार, यी वाहन पनि व्यापारीहरु र माझिहरु, यो माछा-धनी नदी मा Hunted द्वारा प्रयोग गरिन्छ। र घटना बिना आफ्नो यात्रा समाप्त गर्न दूतावास किस्मत थिएन यो समय। Raffle आँधी अजरबैजानी Nizabat को गाउँमा नजिकै किनारमा मा डुङ्गा फेंक। लेट डिसेम्बर मा, जर्मन सीमा Shamakhi पुग्यो।

फारस मा रहन र घर फर्कने

अझै चार महिना तिनीहरू उत्प्रेरित गर्न शाह को आधिकारिक अनुमति प्रतीक्षा थियो। जर्मन वैज्ञानिक आदम Oleary अनुसार, राजदूतको पूर्वी मानिसहरूका को बानी र मान्यता पनि युरोपेली देखि मौलिक भिन्न छन् भनेर साकार, यसको लागि तयार थिए। अगस्ट मा 1637 दूतावास Isfahan आइपुगे - फारसी राजधानी। त्यहाँ डिसेम्बर को अन्त सम्म बसे। बाटो फिर्ता Astrakhan, कजान र Nizhny Novgorod मार्फत थियो। जनवरी 2, 1639 एडम Olearius फिर्ता मास्को थियो। रूसी Tsar मिखाइल Fedorovich उहाँलाई याद र अदालत विद्वान र astronomer रूपमा रूस मा रहन प्रस्ताव राखे। तर Oleary यो सम्मान इन्कार गरे र अगस्ट 1639 मा उहाँले जर्मनी फर्के। 1643 औं उहाँले फेरि यस्तो लामो यात्रा संग छैन albeit, भ्रमण मास्को। अन्तिम समय Olearius रूस भ्रमण थियो।

सारा यात्रा एक प्रकोप थियो। यो पैसा duchy धेरै खर्च, तर रूसी इलाका मार्फत फारस संग व्यापार मा कुनै सम्झौता सहमत छैन। साथै, ओटो Brugman दूतावास को टाउको उहाँले सहकर्मीसँग एक द्वन्द्व बाहिर भङ्ग किन जो छ, आफ्नो शक्ति दुरुपयोग। घर फर्केपछि पछि, जर्मन विद्वान आदम Olearius आफ्नो पूर्व मालिक विरुद्ध अदालत मा एक मुद्दा चलाउने व्यक्ति भए। Brugmann अत्यधिक फोहोर र असफलता ड्यूक decrees लागि कार्यान्वयन।

पुस्तक Oleary

1647 मा एक पुस्तक Oleary "Muscovy गर्न विवरण यात्रा" उहाँले पूर्व आफ्नो यात्रा पूरा कालक्रम उल्लेखित जो प्रकाशित भएको थियो। पुस्तक तुरुन्त व्यापक लोकप्रियता प्राप्त गरियो। रूस बारेमा यूरोप को प्रतिनिधित्व सबैभन्दा अस्पष्ट थिए, र तिनीहरूले उत्कट यो टाढा देश बारेमा कुनै जानकारी devoured। रचना Olearius लामो सबैभन्दा अर्थपूर्ण र धनी विवरण भएको छ। पुस्तकको प्रत्येक पृष्ठमा आफ्नो ज्ञान, erudition र अवलोकन प्रकट गर्नुभयो। काम धेरै युरोपेली भाषामा अनुवाद भएको थियो। पुस्तक Olearius भाग उनको unkempt र अनौठो आदेशहरू Muscovy बारेमा STEREOTYPES सामना गरिरहेका स्रोत भयो।

साथै, एक विशेष मूल्य रूसी जीवनको यूरोप चित्रहरु गर्न अनौठो चित्रण गर्ने तामा चित्रहरु मा कार्यान्वयन प्राप्त। आफ्नो लेखक आफूलाई आदम Oleary थियो। परिवहन र unhurried यात्रा सबै आवश्यक उपकरण लिन दिनुभयो। यो रेखाचित्र ताजा छाप को पाइला यात्रा समयमा सीधा बनाइयो। हामी जर्मनी मा पहिले नै तिनीहरूलाई सकियो। युरोप मा यसलाई Muscovy बासिन्दाहरू चित्रण गर्ने, रेखाचित्र पूरा भएको थियो। विशेष गरी यो Oleary घर रूसी राष्ट्रिय वेशभूषा, साथै victuals कपडे र kaftans मा लुगा प्रयोग प्रकृति मोडेल compatriots ल्याए लागि।

रूप रूसी

Oleary पुस्तक प्रत्येक जो एक वा रूसी जीवनको अर्को पक्ष संग व्यवहार गर्नुभयो धेरै अध्याय, विभाजित भएको थियो। अलग, लेखक Muscovy वसोवास को उपस्थिति र वस्त्र वर्णन गरे। लामो कपाल मात्र पुजारीहरूलाई भरोसा। शासकहरुले नियमित haircuts थियो। महिला reddening र belitsya, र तुरुन्तै मूल जर्मनी द्वारा प्रहार कि धेरै evropeek प्रेम गर्नुभयो।

पुरूष परिधान Oleary ग्रीक धेरै समान विचार। व्यापक व्यापक शर्ट र घुँडा गर्न झुन्डिएको, लामो र साँघुरो जैकेट पहने छन् प्यान्ट थिए। प्रत्येक मानिस एक व्यक्तिको सामाजिक पहिचान पहिचान सक्ने देखिन्छ कि टोपी लगाउँथे। राजकुमार, शासकहरुले सरकार सल्लाहकारहरू पनि सार्वजनिक सभाहरू समयमा तिनीहरूलाई खिच्नुभयो। तिनीहरूलाई लागि टोपी महंगा स्याल वा सेबल बनेको थियो। को गर्मी मा साधारण नागरिकहरु सेतो महसुस को टोपी लगाएका, र हिउँदमा - कपडा।

रूसी छाला वा मोरक्को को रूसी छोटो र sharpened अगाडि जूता पोलिस जूता सम्झाउनुभयो। बैज्ञानिक आदम Oleary अनुसार, बालिका उच्च एडी संग जूता मा हिंडे। महिला वेशभूषा धेरै मानिसहरू जस्तै हो, तर आफ्नो राज बस्त्र अलिकति व्यापक थिए र बेल रंग र सुनकोपेटी edged।

पोषण र Muscovites को कल्याण

एक जर्मन वैज्ञानिक जीवन र रूसी को राम्रो-जा टिप्पणीहरू धेरै बनाएको छ। यी सबै हर एक ठाँउ आदम Oleary निकै चासो हो। जर्मन वैज्ञानिक अनुसार, Muscovy बासिन्दाहरू भन्दा जर्मन धेरै गरिब थिए। Terem र महलों, स्वामित्व गर्ने पनि अभिजात वर्ग, केवल अन्तिम तीस वर्ष तिनीहरूलाई निर्माण, र त्यो अघि, र त्यो राम्रो नराम्रो बस्थे। यो अवधिमा कुरा, Olearius रूस गृहयुद्ध र पोलिस हस्तक्षेप गरेर तहसनहस भएको थियो जब समस्याहरूको, को समय बताइरहेका थिए।

commoners दैनिक भोजन turnips, अनाज, बन्दागोभी, ककडी, नुन र ताजा माछा शामिल थिए। औसत यूरोप "नाजुक र dainty व्यञ्जन," थिए यो रूसी को कुनै पनि थाहा र प्रयास गरेनन् गरेनन्। Oleary Muscovy को भव्य चराई राम्रो पाठो, मासु र पोर्क दिनुभएको उल्लेख गरे। तथापि, सानो रूसी रूपमा लगभग आधा आफ्नो अर्थोडक्स पात्रोमा एक सख्त छिटो आए, मासु खाए। यो तरकारी संग मिश्रित माछा को विभिन्न व्यञ्जन प्रतिस्थापन।

Oleary केक भनिन्थ्यो जो रूसी बिस्कुट, को विशेष प्रकार छक्क परे। Muscovy मा Carts र sleds मा बैरल ओसारपसार जो sturgeon कावीयार को धेरै थिए। बैज्ञानिक आदम Oleary अनुसार, यी वाहन पनि शहर मा गरेको छैन गरिएका अन्य उत्पादनहरु को वितरण को लागि प्रयोग गरिन्छ।

polity

विशेष गरी Oleary रूसी राज्य प्रणाली वर्णन गरे। पहिलो स्थानमा, उहाँले आफ्नो राजा, जो, बारी मा, अन्तमा, कम-स्तर अधिकारीहरु हस्तान्तरण र, साधारण मानिसहरूलाई तिर सर्वोच्च प्रभुहरूका servile स्थिति उल्लेख गरे।

को XVII सताब्दी मा रूसी मा साधारण थियो फैाजी सजाय। तिनीहरूले पनि उदाहरणका लागि, unexcused सम्राट्लाई संग एक दर्शक छुटेका गर्ने, aristocrats र धनी व्यापारीहरू को सम्बन्ध मा प्रयोग गरिन्छ। एक प्रारम्भिक उमेर देखि डाले देवता रूपमा राजालाई मनोवृत्ति। वयस्क आफ्ना छोराछोरीको लागि यो प्रावधान प्रेरित र आफ्ना छोराछोरीलाई बारी मा उनि। युरोप मा, आदेश पहिले नै विगतमा।

Oleary, को boyars को स्थिति अध्ययन, तिनीहरूले मात्र सार्वजनिक मामिलामा राजा गर्न सेवा, तर पनि कोर्ट र कार्यालय मा उल्लेख गरे। रूसी मंत्रालय predecessors - त्यसैले जर्मन आफ्नो बानी भनिन्छ आदेश थियो। कुल 33 Oleary कार्यालय गणना। उहाँले पनि मास्को कोर्ट खुलारूपमा उल्लेख गरे। एक मानिस चोरी को accuses भने, उहाँले अरू केही चोरी भए पत्ता लगाउन प्रयास सुरु हुन्छ। कसाई मार, झिकेर nostrils र टी। डी

सबै भन्दा साधारण कोर्ट ऋण र ऋणीहरूलाई को कोर्ट थिए। नियम यस्ता मानिसहरू कानुनी रूपमा आवश्यक रकम भुक्तानी गर्न सक्नुहुन्छ जुन बेलामा अवधिका लागि नियुक्त। ऋणी यो अवधिमा फिट गर्दैन भने, त्यसपछि उहाँले एक विशेष ऋणी गरेको जेल पठाइएको थियो। यी कैदी को Chancellery अगाडि सडक मा हरेक दिन लिएको र shins मा लाठी पिटाई सजाय थिए।

को अर्थोडक्स चर्च

मास्को मा XVII सताब्दी, वहाँ आदम Oleary भने चर्च को एक विशाल संख्या थियो। बिशप हरेक वर्ष नयाँ चर्च को निर्माण सुरु। Oleary रूसी राजधानी, 200 हजार मान्छे को कुल जनसंख्या को 4000 पूजाहारीहरू मा गणना। भिक्षुहरूले जो एउटै रंग कोट थिए शीर्ष मा, एक लामो कालो कोट मा शहर मार्फत हिंडे। अन्य अनिवार्य गुणहरू आफ्नो डाकू (bonnets) र कर्मचारी थिए।

पूजाहारी बन्न क्रममा, एक मानिस परीक्षाहरू पारित गर्न र यसलाई पढ्न लेख्न र गाउन सक्षम छ कि आयोग विश्वस्त गर्न, छ, प्रमाणित गर्न भएको थियो। को Muscovite भिक्षुहरूले युरोपेली देशहरूमा भन्दा धेरै उच्च थियो। यो एडम Olearius द्वारा प्रख्यात थियो। मास्को Bishops मात्र छैन मास्को तर पनि शहर बाहिर देश भर छरिएका थिए धेरै monasteries हेरविचार गर्नुभयो। आफ्नो पुस्तकमा जर्मन रूसी पूजाहारीहरूले Byzantine अर्थोडक्स चर्च देखि replenished भनेर जोड दिए, र आफ्नो आदेश क्याथोलिक परम्परा विपरीत एक भाग। उदाहरणका लागि, पूजाहारीहरूले पश्चिम मा यो असम्भव थियो परिवार सुरु गर्न गर्दा विवाह सक्छ र छोराछोरीलाई हुर्काउन। नवजात शिशुहरु तुरुन्तै जन्म पछि बप्तिस्मा लिए। र यो मात्र होइन आफ्नो परिवारको मा पादरी, तर पनि सबै commoners गर्न गरिन्छ। यस्तो हतार बप्तिस्मा किनभने सबै मानव जगतले पाप जन्म छन् विचार आवश्यक थियो, र केवल एक सफाई अनुष्ठान गर्ने दूषण देखि बच्चा बचत गर्न सक्नुहुन्छ।

बिशप, विशेष स्तनधारी मा मास्को गर्न यात्रा कालो कपडा ढाकिएको। आदम Oleary अनुसार, यो परिवहन विशेष स्थिति मालिक जोड दिए। एक सानो पछि, पहिले नै Aleksei Mikhailovich अन्तर्गत patriarchs र metropolitans प्रयोग गर्न थाले जसले कोच, देखियो। राजाको सबै मानिसहरू परमेश्वरको रूपमा उपासना थियो भने, र सम्राट आफूलाई कडाई मण्डली सबै रीतिथितिहरू पालन थियो, र यो उहाँले आफ्ना प्रजालाई फरक कुनै थियो। रूसी XVII सताब्दी राम्ररी क्यालेन्डर पछि लागे। मन्दिरमा हरेक आइतबार celebratory सेवा, र पनि राजा त्यहाँ जाने वा उनको टाउको ढाकिएको संग चर्च मा हुन सक्छ।

वोल्गा

Nizhny Novgorod मा, XVII सताब्दी बस्ने रूसी, Tatars र जर्मन। यसरी, यो पूर्वी शहर जहाँ लूटेराण चर्च थियो र खुला आफ्नो धर्म अभ्यास गर्न सक्षम थिए। आदम Oleary त्यहाँ आएपछि, जर्मन समुदाय एक सय मान्छे शामिल थिए। विदेशीहरू विभिन्न कारणहरूले गर्दा Nizhny Novgorod गर्न पायो। अरूलाई सैन्य अधिकारीहरू थिए केही मदिरा मा लगे थिए, अरूलाई डिस्टिलरी Hunted।

Nizhny Novgorod जहाज मा सबै वोल्गा देखि आइपुगेपछि। आदम Oleary अनुसार, यी वाहन गर्ने तल वोल्गा बस्ने "Cheremis Tatars" (अर्थात्, मा Mari), प्रयोग गर्नुहोस्। जर्मन वैज्ञानिक तिनीहरूलाई उत्सुक निबंध बाँकी। Cheremis, को वोल्गा को सही बैंक upland भनिन्छ देखि आउनुहोस्। तिनीहरूले सरल छाप्राहरू बस्थे, जंगली खेल, मह खाए, र पनि किनभने पशुपालन को।

यो पुस्तकमा Olearius स्थानीय निवासी भनिन्छ कि रोचक छ "सिकारी, छली र sorcery मान्छे।" पक्कै पनि उहाँले Cheremisses मानिसहरू डराउँदैनन् गर्ने रूसी वोल्गा commoners लोकप्रिय थिए जो ती अफवाहहरु, कागज मा तल ल्यायो। यस्तो notoriety कारण तिनीहरूलाई धेरै र XVII सताब्दी मा pagans .समुद्र थिए भन्ने तथ्यलाई थियो।

आदम Oleary अन्तिम वर्ष

आफ्नो जीवनको Oleary सबैभन्दा Schleswig मा बिताए। उहाँले ड्यूक को अदालत मा बस्ने, यो एक गणितज्ञ र लाइब्रेरियन थियो। Gottorp विश्व सिर्जना - 1651 मा उहाँले परियोजना overriding द्वारा कमीशन थियो। घटना को समयमा (यसको व्यास तीन मिटर पुग्यो) संसारका सबै भन्दा ठूलो थियो। फ्रेम, लोड-असर संरचना र व्यवस्था धेरै वर्ष को लागि Oleary निर्देशन अन्तर्गत गरियो। को फ्रेडरिक III, दुनिया को उद्घाटन सम्म बाँच्न थिएन, परियोजना को initiator भयो। उहाँले ड्यूक मसीही अल्ब्रेक्ट निम्न सार्वजनिक गर्न भएको थियो।

विश्व 12 व्यक्तिका लागि तालिका र पीठ राखिएको थियो, जो मा आन्तरिक गुहा छ। तपाईं भित्र जान ढोका माध्यम गर्न सक्नुहुन्छ। पृथ्वी नक्शा को बाहिरी पक्षमा लागू गरिएको थियो। भित्र तारामण्डल एक तारा। डिजाइन अद्वितीय थियो। दुई कार्ड साथ घुमाउन सक्नुहुन्छ। पत्रुस म अन्तर्गत विश्व रूस द्वारा दान गरिएको थियो। उहाँले Kunstkammer मा राखिएको र 1747 मा एक आगोमा जलाए थियो। ईन्जिनियरिङ् र cartographic विचार को एक चमत्कार गरेर समय मा तहखाने भण्डार थियो जो ढोका, राखिएको। पछि यसलाई मूल मोडेल को प्रतिलिपि सिर्जना गरिएको थियो।

रूस र विश्व-तारा आदम Oleary बारेमा पुस्तकहरू बाहेक अन्य धेरै पहल थिए। उहाँले गद्य, अनुवादित कल्पना लेखे, र फारसी शब्दकोश को एक पांडुलिपि गरे। तर सबै भन्दा प्रसिद्ध वैज्ञानिक किनभने रूस बारेमा पूर्व आफ्नो यात्रा, र नोट को ठीक थियो। आदम Oleary 1671 मा मृत्यु भयो।