Phraseologism मूल्य "को झिंगा को हात्ती गर्छन्।" म बढाउनु पर्छ?

त्यहाँ उहाँले खतरा वा केही घटना को मात्रा मा गलत छ कि एक व्यक्ति बताउन विभिन्न तरिकाहरू छन्। यो अर्थमा हामी आज phraseologism मूल्य रुचि "को झिंगा को हात्ती गर्छन्।" सधैजसो, हामीलाई मूल, सामग्री र उदाहरण विचार गरौं।

मूल

यो युनानी संसारको धेरै दिनुभयो। यहाँ र युरोपेली सभ्यता को पालने र दर्शन स्रोत मा। हामी भाषा कुरा भने, मानिसहरूको पखेटा अभिव्यक्ति पनि युनानी गर्न कृतज्ञ हुनुपर्छ विचार गर्नुहोस्। लेखक वचनहरू अज्ञात छ, तर इतिहास आफ्ना सँगी सम्पदा यी कुराहरू गर्ने दिनुभएको एक को नाम सुरक्षित राख्नुभएको छ।

Lucian (प्राचीन satirist) को काम सिर्जना "को फ्लाई प्रशंसा।" मूल स्रोतहरू रुचि ती, तपाईं यो सिर्जना हेर्न गर्नुपर्छ। हामी मुख्य प्रश्न बारी: एक phraseological को अर्थ के हो "एक हात्ती के झिंगा मा?" स्वाभाविक, उदाहरण पनि देखाइनेछ।

अर्थ

यो एक हात्ती मानिस मा एक फ्लाई बारी अनावश्यक छैन भनेर स्पष्ट छ। यो एउटा कारण हुनुपर्छ। यो छ - डर वा अन्य भावना। र अन्तिम व्यक्ति को जागा मा आफूलाई भयावह दुःखद दृश्य ड्र। उदाहरणका लागि, कसैले scratched वा आफ्नो औंला कटौती, र त्यसपछि उहाँले शब्द "सइनको घाउले" र वाक्यांश "रगत विषाक्तता" mereschatsya, तर वास्तवमा तिमी सिर्फ घाउ सफा र प्लास्टर अप बन्द गर्नुपर्छ, र सबै ठीक हुनेछ।

शायद, उदाहरणबाट, यो स्पष्ट "हात्ती बनाउने झिंगा मा" एक phraseological को अर्थ उद्देश्य स्पष्ट कारण बिना घटनाको महत्त्व बढाउनु गर्ने इच्छा तल आउने भयो।

deuce - उदाहरणका लागि, बच्चा पहिलो पटक "हांस" को लागि घर ल्याइएको हो। र जो हामी विचार गर्दै अभिव्यक्ति, को अर्थ भित्र आमा, यो साधारण देखि देखावटी, सामान्य मा, विश्व मात्रा को शोकमा को घटना। त्यो आफ्नो सबैभन्दाअध्यारो कल्पनामा बारेमा पतिको बताउँछ। तिनीहरूलाई मा एक "हांस" सारा जीवन अन्त मा एक पाले रूपमा काम संग बच्चा obscurity मा मर्छन्। उनको Impressionable पति झिंगा को हात्ती के "मह, म तिमीलाई राम्रो परिचित phraseologism मूल्य हो लाग्छ", भनेर भन्न सक्छ। " यहाँ तपाईं अब संलग्न छन् जनावरको सबैभन्दा भाग मा एक कीरा को परिवर्तन हो। सबै हाम्रो बच्चाहरु अद्भुत र सुन्दर हुन। राम्रो म हुन्छ नगर्ने, समातिए "एक जोडी" यो विचार। "

नैतिकता

वाक्पद्घति यस्तो छ एक पनि आफ्नो brevity मा एक निश्चित नैतिक सन्देश हेर्न सक्नुहुन्छ। अभिव्यक्ति तपाईं भावना शक्ति छैन दिनुपर्छ भनेर सिकाउँछ। अनुभव कम र मान्छे blinders बिना दुनिया हेर्न र सही कुरा के छ कि जब हो।

हामी यसो समीक्षा "molehills बाहिर पहाड बनाउन।" Phraseologism मूल्य, आफ्नो पद को इतिहास पनि यस समीक्षा मा प्रस्तुत गरिएको छ। त्यसैले impressionable नगर्नुहोस् - र संसारको तपाईं मुस्कान हुनेछ!