शब्द विलोमकाव्य। शब्द-shifters

पुरातन समयका देखि, मान्छे सबै जादुई, inexplicable आकर्षित छन्। यस ऐनामा वस्तुहरु को Mesmerizing प्रतिबिम्ब, अक्सर प्रकृतिका नै प्रकट जो सन्तुलन, द्वारा आकर्षित। संख्या, अक्षर र प्रतीक को सन्तुलन mesmerizing - ठूलो र सानो खुलने लागि नयाँ बाटो लेखन को आगमन संग। सुरुमा, यो घटना एक पवित्र अर्थ दिइएको थियो। अल्ला, अन्ना, योग्य, नातान - म यो आनन्द दिन्छ लाग्छ: केही मानिसहरू आफ्ना छोराछोरीलाई नाम दुवै पक्ष बाट उत्तिकै पढ्न छन् दिन प्रयास गरेका छन्। एक सर्कल वा को रूप मा लेखिएको प्राचीन स्लाव भाषाहरु Runes एक पाँच-चुच्चा तारा, तिनीहरूले कुनै पनि पत्र संग पढ्न सकिन्छ र तिनीहरूलाई एक विशेष, जादुई महत्त्व दिए। अक्षर, संख्या, वर्ण, शब्द धेरै तरिकामा पढ्न सकिन्छ कि संयोजन, मान्छे palindromes कल गर्न सहमत छन्।

मौखिक palindromes

विलोमकाव्य (ग्रीक देखि -। "फिर्ता चालु") - शब्द, पदहरू वा केही मौखिक निर्माण उत्तिकै (वा केही tolerances संग) हो कि दुवै पक्षले अक्षरहरू पढ्न। शब्द-shifters एकदम रूसी भाषामा साधारण छन्। अक्सर यो गम्भीर अर्थ लोड बोक्न कि nouns छ: .. पप, Cossack, राडार, बल, STOMPING, रिवल्वर, आदि यही अवस्था अन्य भाषामा अवलोकन छ - चिनियाँ, उडमर्ट, तातार, स्पेनिश, जर्मन, फ्रान्सेली। कविता, पनि उपन्यास: palindromes को साहित्यिक कामहरू छन्।

Pryamohod र rakohod

सादा पाठ एक विलोमकाव्य, यो लिपि पढाइ अर्डर लागि अनुसार सामान्य मा पढ्ने जो भनिन्छ। ल्याटिन र दिशा को सिरिलिक अक्षरहरू सबै प्रकारका दायाँ बायाँ बाट, भनिन्छ pryamohodom र उल्टो बायाँ दायाँ देखि - reversing वा rakohodom। रूसी वाक्यांश र शब्द-shifters "rachimi पद" भनिन्छ र अक्सर XVII-XVIII शताब्दीयौंदेखि मा हास्य वर्ण लगाउँथे। रूसी भाषाई विलोमकाव्य अभ्यास पछि ज्ञात perevertnem (बी Khlebnikov द्वारा) भयो तर यी मौखिक निर्माण को सख्त विचार अन्तर्गत अझै पनि बेग्लाबेग्लै छ। शब्द "विलोमकाव्य" पर्याय पनि "amfirifma" (डब्ल्यू Rybinsk) र "samorifma" (एस Kirsanov) को अवधारणा छ। "- को कट्टर क्षेत्र म।": सबैले विलोमकाव्य-aphorism वेलेरिया Bryusov थाह

Monopalindrom र बहु-लाइन विलोमकाव्य

Palindromes अर्थात् लिखित फारममा गद्य वा कविता। ई पङ्क्तिहरू विभाजित। वाक्यांश-shifters वा पद वा गद्य छैन, तिनीहरूले aphorisms गर्न श्रेय गर्न सकिँदैन छन्: "सरस्वती, तपाईंले मन प्रार्थना, AWL अनुभव ranyas।"

कहिलेकाहीं शब्द विलोमकाव्य एक साहित्यिक काम को शीर्षक मा प्रयोग गरिन्छ। "हाँ एक हो रूपमा नरक जस्तै नरक।" - उदाहरणका लागि, कविता Voznesensky एक पुस्तक भनिन्छ "Axiom samopoiska" र कथा वी Nabirkovoy जस्तै कविता फारम monopalindroma मा हुन सक्छ एक विलोमकाव्य, एक लाइन विभाजित गरिएको छ भने, अर्थात्, फिर्ता पढ्न र निस्कने छ जो संरचना छैन लाइन द्वारा लाइन, र सुरुमा अन्त गर्छ।

• नूह विश्वास - सियोन लागि एक मौका
  येशूले बल मा तर - विलन। (दिमित्री Avaliani।)

त्यहाँ बहु-palindromes हो, जसमा प्रत्येक लाइन - Changeling:

• नरक - कामवासना!
  नरक - आगो, घृणा!
  नरक कहिलेकाहीं ड्राइव। (व्लादिमीर Gershuni।)

यो कविता शब्द को strictest अर्थमा perevertnem छ।

अक्ष विलोमकाव्य

केही अनुसन्धानकर्ताहरूले जटिलता मा palindromes वर्गीकरण। अभ्यास अध्ययन मा यो गर्न "palindromic अक्ष" वा "perevertnya अक्ष" को अवधारणा शुरू। यो पत्र तिनीहरूलाई मार्फत वा बीच चल्छ र दुई भागमा पाठ विलोमकाव्य विभाजन पत्र को एक भाग अन्य भाग को उल्टो एक प्रकारको छ भनेर एउटा काल्पनिक रेखा हो। उदाहरणका लागि, शब्द विलोमकाव्य "Atakazakata" Bryusov आविष्कार पत्र "घन्टा" जोर छ। मा लाइन Velimir Khlebnikov "setuy, रक 'perevertnya अक्ष पत्र द्वारा बित्दै" डी। " मौखिक कला विशिष्ट टुक्रा - अनुसन्धानकर्ताहरूले "अक्ष" को दृश्य अवधारणा को अभ्यास मा परिचय कि palindromes प्रमाणित गर्छ भन्ने विश्वास गर्छन्।

सही र गलत palindromes

सही विलोमकाव्य ठ्याक्कै एउटै दुवै पक्षले पढ्छन्। , शब्द विलोमकाव्य "Cossack" वा वाक्यांश Ladygina निकोलस "मत्ती यहाँ र त्यहाँ।" उदाहरणका लागि, यी समावेश उल्टो पढाइ वर्ण स्ट्रिङ को मात्र पूर्ण पहिचान संरक्षित छ, तर पनि शब्दहरू बीच एक ठाउँ राख्न शुद्धता को उच्चतम डिग्री आवश्यक छ। भवन को Palindromic सख्त शैली केही स्वतन्त्रता अनुमति दिनुभएको छ। त्यसैले, वहाँ एक बेमेल खाली ठाउँहरू, ठूलो र सानो अक्षर, र पत्र "ई" र "च" मा गैर-भेदभाव हुन सक्छ।

फ्रिस्टाइल लेखिएको विलोमकाव्य, inaccuracies rakohoda, दशमलवकमासङ्ख्यार र एकल-पत्र तार स्वीकारे। सक्छ कोमलता र कठोरता चिन्ह छोड्नु (ख, ख), पत्र "जे", "वाई" द्वारा "र", "डब्ल्यू" बदलिएको छ। पत्र दुगनी। त्यहाँ मात्र उच्चारण खातामा लिन्छ जो ध्वनि palindromes छन्। तिनीहरूले "हे" र "ई" मा जोड र बिना hissing, "हे" र "एक" पछि फरक छैन। जस्तै aphorism Grigoriev विक्टर Petrovich छ: "शमू आए र जनता को घोडा ल्याएर।" त्यहाँ अल्फान्यूमेरिक palindromes, जसमा अंक पत्र संग "0" coincides "हे", "3" = "डब्ल्यू" र "4" = "एच"।

Lexical अनुपात (पीआर)

शब्द "lexical अनुपात" एक विलोमकाव्य लागू रूपमा ए डी Ehrlich शुरू। उहाँले नवीनता र अद्वितीय palindromic शिक्षा एक सूचक हो। Ehrlich कारक - यो शब्दहरू संख्या गर्न मौखिक निर्माण मा पत्र को कुल संख्या को अनुपात। जब खाता एक-पत्र शब्दहरू मा लिएको छैन गणना: र "ग" शब्द "र" "मा" prepositions, "तर" यति र। त्यसैले, आफ्नो सौंदर्य गुणहरू अनुसार विलोमकाव्य व्लादिमीर Rybinsk (LC-5.6) को couplet Pavla Nagorskih (LC-3.4) "Lit मन तर अनुहार र मुड mutil // चटाई भन्दा उच्च" Vodochody आय नसाहरु अज्ञात फैशन छ ", आफ्नो वेयर र निद्रामा हिट ... "

अशाब्दिक संप्रेषण palindromes

मोटे एक गैर-मौखिक फारम हुन सक्छ विलोमकाव्य। उदाहरणका लागि, त्यहाँ palindromes-संख्या साथै अन्त देखि सुरुमा पढ्न छन् छन्। गणित मा, तपाईं को यसको उल्टो प्रतिलिपि, मूल दशमलव नम्बर थप्दा विलोमकाव्य प्राप्त गर्न सक्छन् भन्ने तथ्यलाई मा निहित सार जो को अपरेसन "पल्टाउन र गुना", छ: 56 + 65 = 121; 521 + 125 = 646. Palindromes-संख्या एक विशेष जादू, केही वैज्ञानिकहरू र गणितज्ञ unravel गर्छन जो छ।

nucleic एसिड को संरचना मा जीवशास्त्रीहरूको द्वारा अवलोकन "Shifters": मानव जीनोम मा palindromes को कुल संख्या पुग्यो 1 लाख संगीत मा त्यहाँ endlessly प्ले गर्न सकिँदैन भन्ने कामहरू छन् .. यस्तो नाटकहरु को उदाहरण हुन् Amadeus Mozart "दुई को लागि ब्रिन्डिसि मेलोडी" Moshelsa, "संसारको मार्ग"। पहिलो काम सामान्य तरिकामा, त्यसपछि टिप्पणीहरू माथि बारी प्ले गरिएको छ, तर संगीत परिवर्तन हुँदैन, र जहाँ शीर्ष र संरचना को संकेतन मा निर्धारण गर्न सकिँदैन जहाँ तल। Palindromic paradoxes आकर्षित यस क्षेत्रमा ज्ञान र आविष्कारहरू विभिन्न शाखा को मान्छे सधैं अचम्मको र अप्रत्याशित छन्।

इतिहास मा Palindromes

Palindromes लामो समय पहिले देखियो। सबैभन्दा पुरानो जीवित turncoats ल्याटिन लेखिएको र 4th शताब्दीमा गर्न मिति। N। ई। यो प्रस्ताव Sator Arepo tenet ओपेरा rotas, जसको अर्थ: "। AREP को छर्ने बल्लतल्ल को पाङ्ग्रा राख्छ" चाखलाग्दो कुरा, वर्ग आकार मा रेकर्ड वाक्यांश:

• SATOR
  AREPO
  tenet
  OPERA
  Rota एस

बायाँ र दायाँ, तेर्सो र ठाडो: पुरातन विलोमकाव्य चार विभिन्न तरिकामा पढ्छन्। पुरातन वर्ग जादुई गुण संग endowed। यो जादु शब्द रोगहरूबाट र रोगहरु बिरुद्ध र दुष्टात्मा को रक्षा गर्न सक्छन् भन्ने विश्वास थियो। प्राचीन रोम, यस रहस्यमय वाक्यांश संग वर्गहरूको महलों र मन्दिर को पर्खालहरु मा तल कट। मध्य युग मा मसीही चर्च को पर्खालहरु मा चित्रण गरिएको विलोमकाव्य।

प्राचीन चीन, यो palindromic कविता को उदाहरण पनि थियो। धेरै अनुसन्धानकर्ताहरूले, कि palindromes प्रार्थना-endowed गुण zagovorno र त्यसपछि spells रूपमा प्रयोग प्रस्ताव उल्लेख छ। उदाहरणका लागि, "गाई को चोर र पूर्व देखि लगिएको" को "लपेटन" वाक्यांश न्याय गर्न उच्चारण छ। हितोपदेश पनि, कहिलेकाहीं हामी एक palindromic भवन छ "सिंह जस्तै र आमा ठूलो छ।" सबैभन्दा पुरानो रूसी विलोमकाव्य आफ्नो प्रदर्शन समयमा दर्शक आकर्षित गर्न जोकर प्रयोग: "यस मा निधारमा, मुर्ख!"

रूसी palindromes

यो रूसी भाषामा palindromes सिर्जना गर्न गाह्रो छ कि विश्वास छ। जस्तै, केही रोचक पालैपालो। तथापि, तपाईं खोजी भने, पनि आफ्नो मूल भाषा त्यहाँ शब्दहरू-shifters, र कहिले काँही पुरा वाक्य हो। अन्ना, तीतस, नातान, अल्ला, ÞÃ, एक Anikin, Anizina, Kutukov, Vodochody, Ni'lin, Nisin, बैलों, Kuvuk, Volokolokolov, Aneena, Anya, गोग: धेरै मानिसहरू palindromichnye थर, पहिलो नाम, पाठ वा भाषण शब्दहरू, उदाहरणका लागि थाहा , यू, नितिन, Nivin, Nikin, Anisina, Anilolina, Anililina र यति मा। त्यहाँ पनि धेरै सरल शब्द र यूनियन हो: यहाँ, वा, आय Kotok (बिरालो), किला, पाल, आवारा, एक तर्क, एक बाढी, एक Cossack सराय, कुक, आँखा, बस बल्लतल्ल, थप, थप र जस्तै। यसरी, रूसी भाषामा त्यहाँ palindromes छन्। उदाहरणका वाक्य र वाक्यांश:

• अर्जेन्टिना निग्रो Beckons।
• Misha दूध बारे।
• मृत्यु र शान्ति उहाँमाथि हुन।
• म शौचालय मा ओर्लन्छन्।
• हामी ओक गर्नेछौं।
• दृश्य पछाडि Cossack थूथन।
• "गरौं जाने!" - झिंगा सूप कचौरा मैक्सिम। - "झिंगा सूप गरौं!"

बच्चाहरु को लागि Palindromes

वाक्यांश र शब्द दुवै दिशामा पढ्न जुन, केटाहरू रुचि हुन सुनिश्चित गर्नुहोस्। तिनीहरूले palindromes संग fraught छ कि जादू कदर हुनेछ। छोराछोरीको लागि उदाहरण:

• घरमा सुटकेश।
• उहाँले घास खाने।
• Lesch तखतालाई बग मा म फेला परेन।
• बिरालो बतख तान्नुभयो।
• तपाईं कम नधोएका खान!

तपाईं खेल, मा मान्छे संग खेल्न सक्छन् "आफ्नो palindromes सोच्नुहोस्।" यो धेरै सरल छ। सरल शब्द "Az" लिन र पत्र "एक" थप्न प्रयास गर्नुहोस्। एक सरल शब्द विलोमकाव्य "ÞÃ" प्राप्त गर्नुहोस्। त्यसपछि हुनेछ "को लागि" अर्को पत्र थप्न "ÞÃ-लागि।" यदि असंख्य पटक दोहोर्याइएको "को लागि ...- -this Þà कारण, -this।" एक विलोमकाव्य असीमित हुन भनेर "-this" तपाईं कार्य जटिल गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, तपाईं शब्द "बोआ" ध्यान गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं अन्य तरिका पढ्न भने वरिपरि हुनेछ "नरक मा।" त्यसैले म एक विलोमकाव्य जन्म भएको थियो: "। बोआ नरक मा" यी कक्षाहरू अक्षरहरू चिन्न र तिनीहरूलाई शब्दहरू बनाउन लागि जिम्मेवार छन् भन्ने मस्तिष्क को क्षेत्रमा उत्तेजक, स्मृति प्रशिक्षित छन्। यो मान्छे धेरै जीवनमा तिनीहरूलाई उपयोगी छ जो पार्श्व सोचाइ, विकास। शब्द-shifters छोराछोरी लागि - यो एक चंचल तरिकामा मूल भाषा को क्षमताहरु संग परिचित छ।

हाल प्रयोग

प्रतिलिपि अधिकार palindromes syllabic कविता को घटना दौरान, XVII सताब्दी मा देखियो। को बीसौँ शताब्दीका गर्न रूसी भाषा मा, सबै भन्दा प्रसिद्ध Derzhavin Gavriil Romanovich palindromes वाक्यांश हो: "म तरवार न्याय गर्न लागिरहेको छु" "म अर्थ मन को सुरुतिर।" को बीसौँ शताब्दीमा, कविता को क्षेत्र मा विभिन्न प्रयोग रोचक palindromaticheskih प्रकारका गर्न पुगे। रूसी कवि Bryusov र वी Khlebnikov palindromes सौंदर्य सिद्धान्त मा ल्याउन खोजे। गत शताब्दीको बीचमा, Voznesensky भिजुअल palindromic प्रविधी जडान गर्न खोजिरहेका थिए।

आधुनिक palindromistami डी Avaliani वी Gershuni, बी गोल्डस्टीन, हो ए Bubnov, जी Lukomnikov। हालैका वर्षहरूमा त्यसैले शब्द र zaum पाठ एक peculiar स्वरको आरोह अवरोह (Biryukov र एस सर्ज Segay) दिन्छ जो, (प्राकृतिक भाषा को तत्व को तिरस्कार) मिल्ने एक विलोमकाव्य को तत्व संयोजन गर्न खोज्ने।

विभिन्न अध्ययन palindromes विभिन्न भाषाहरू। Neologisms सिर्जना, फारम र सामग्री प्रयोग मा असामान्य सञ्चालन छन्। दैनिक बोलीमा सबैभन्दा लामो शब्द द्वारा गढा - "। साबुन विक्रेता" जो फिनिस भाषा बाट अनुवाद अर्थ विलोमकाव्य saippuakauppias, हाम्रो मूल भाषा, तपाईंले मूल palindromic निर्माण सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ - यो गतिविधि दुवै बच्चाहरु र वयस्क लागि उपयोगी हुनेछ। यसको लागि जाने, र तपाईं सफल हुनेछ!