नतालिया र नतालिया: यी महिला नाम बीच फरक के

कल, एकै समयमा धेरै कोमल नाम, जो एक खोला को गनगन सुने गर्न सकिन्छ मा, ताजा पात को rustling, न्यानो वसन्त समीर को सास लाग्छ। अर्को 20─30 वर्ष पहिले, तीन बाहिर दस बालिका नाम Natasha Natusyami, Natco। केही कारणले, नतालिया नाम आज कम र कम पूरा गर्दछ। सायद आमाबाबुले मेरो छोरी कल गर्न के निर्णय गर्न सक्दैन? नतालिया र नतालिया: आखिर, त्यहाँ दुई विकल्प छन्। फरक के छ र त्यहाँ यी नाम मा एक अर्थपूर्ण फरक छ? गरेको बुझ्न प्रयास गरौं।

नाम को मूल को इतिहास

नाम नतालिया ल्याटिन देखि अनुवाद अर्थ "मूल जन्म"। उदाहरणका लागि, सान्ता क्लाउस Babbo Natale ─ पिता क्रिसमस को इटालियन नाम। यसलाई चिकित्सा संस्थाहरू परिवार नियोजन, भनिन्छ perinatal केन्द्र संलग्न कुनै दुर्घटना हो। "नैनाले" को मूल मा स्पष्ट मातृत्व, जन्म एउटा सम्बन्ध हो। संसारको धेरै मानिसहरूले पाउन फरक भेरिएसनहरूमा मा नाम। बेलायतमा, फ्रान्स, जर्मनी मा - यो नैनाले छ। स्पेनी भाषा बोल्ने देशहरूमा, साथै ग्रीस, इटाली, हंगेरी, रोमानिया रूपमा ─ सबै, एउटै हामीलाई परिचित, नतालिया मा।

नरम साइन कहाँ गरे

किन रूस, र पूर्व सोभियत अन्तरिक्ष भर, त्यहाँ एउटा विकल्प को नाम हो एक नरम साइन को अंत सित syllable मा? एक colloquial नाम, र नतालिया असाध्यै नाम बालिका को महान परिवार, पानी पकड छैन - नतालिया कि संस्करण। ठूलो Pushkin को पत्नी को जीवनी हेर्न पर्याप्त: उएन Goncharova, साथै उनको आमा र छोरी, Natal भनिन्थ्यो। सायद, नाम नतालिया नतालिया भिन्नता ─ खोज्न बेकारी, र यो सबै छ कि छैन भनेर? यसलाई नरम साइन उच्चारण सजिलो को लागि अन्त मा देखा सम्भव छ। अन्य भाषामा, यो पत्र बस उपलब्ध छैन।

नाम नतालिया लगाएका प्रसिद्ध महिलाहरु

कागज पत्रिका र वेब साइट मार्फत Flipping, तपाईं हाम्रो समकालीनहरूको जसको नाम नतालिया छ, धेरै बारे जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ। यो चिरपरिचित Actresses, पत्रकार र राजनीतिज्ञ। Krachkovsky Gundareva, Kustinskaya, Seleznyov, Varley, Gvozdikova: हामीलाई सोभियत र रूसी सिनेमा को शानदार तारा सम्झन गरौं। निस्सन्देह, हामी गर्न सक्छन्, तर ती स्रोतहरू सामान्य सार्वजनिक गर्न उपलब्ध मा, आफ्नो नाम एक नरम साइन ─ साथै मोडेल नतालिया Vodianova, को क्रिमीआ नतालिया Polonskaya को पूर्व मुद्दा चलाउने व्यक्ति, टिभी प्रस्तोता नतालिया Semenikhina संग लेखिएको छ, आफ्नो पासपोर्ट मा हेर्न। घरेलू नतालिया Oreiro लाईक दर्शक बेवास्ता गर्न कुनै तरिका हो।

र गायक Natasha Koroleva नतालिया नाम जन्म मा बप्तिस्मा। पनि रूसी पप diva युक्रेनी राष्ट्रियता द्वारा हुनत, यो केहि व्याख्या छैन। एउटा कुरा बाहेक - यो सानो Natasha को आमाबाबुको इच्छा थियो। को स्लाव भाषाहरु भाषाहरू व्यावहारिक मूल्य र नाम नतालिया नतालिया बीच लाइन मिट। फरक के छ, मसीही परम्परा गर्न अपील नभएसम्म व्याख्या गर्न मदत।

चर्च canons अनुसार, महिला र पुरुष नाम लेखन

पवित्र पुस्तकहरू मा, सन्तहरू जीवनमा वर्णन, नाम धेरै फरक सांसारिक जीवनमा प्रयोग गर्दा भन्दा कुँदिएको छन्। सोफिया र सोफिया, मारिया र मारिया, तातियाना र तातियाना: का तुलना गरौं। तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ रूपमा, नरम साइन कहीं प्रयोग गरिएको छैन। यसबाट नाम थप उदात्त, Solemn ध्वनि हुन्छन्। एउटै त्यहाँ स्वरवर्णको गर्न consonants को प्रतिस्थापन छ, पुरुष नाम लागू तिनीहरूले नरम साइन छैनन् हुँदा पनि "म" "ई" वा वरिपरि अन्य तरिकामा: एलेक्स र एलेक्स एलियाले र एलिया, यूहन्ना र यूहन्ना, सिमोन र शिमोन।

शब्दहरू फरक कान द्वारा कथित छन् भन्ने तथ्यलाई देखि, आफ्नो जनक लोड परिवर्तन गर्दैन। यो नियम अन्तर्गत स्पष्ट, नाम नतालिया र नतालिया प्राप्त। फरक के, यो जवाफ ─ हिज्जे र उच्चारण मा गाह्रो छ। तर यो यी नाम परस्पर हो कि होइन। हामी नतालिया नाम केटी को आमाबाबुले हो भने, तपाईंले पहिचान सबै सरकारी कागजातहरू यो संस्करण लीन गर्न आवश्यक छ।

व्यवस्थाको पत्र निम्न, तपाईंको आफ्नै नाम लेखन

पासपोर्ट प्रकारका भर्दा भनेर होइन, अनुमति पर्छ भनेर नाम केही सबै पहिचान संग, विद्यालय-छोडेर प्रमाणपत्र, विश्वविद्यालय डिप्लोमा र अन्य कागजात पत्र प्रतिस्थापित छन्। अक्सर यस्तो निरीक्षण सार्वजनिक संस्थाहरू को कर्मचारीहरु अनुमति दिन्छ। हेर्नुहोस्, नतालिया र नतालिया ─ यसलाई विभिन्न नामहरू कानुनी बिन्दुबाट। नतालिया - उदाहरणका लागि, नाम मा एक चालक अनुमतिपत्र एक महिला Ivanovoy Natali justifiably एक ठेस को, अर्थ भने कि उनको पासपोर्ट मा त्यो आरोप गर्न सकिन्छ।

बैंक खाता, पेंशन र लाभ, उत्तराधिकार विवाद, पासपोर्ट र यात्रा कागजात को डिजाइन पैसा वापस गर्दा समान समस्या अक्सर उत्पन्न, र अन्य धेरै अवस्थामा, जहाँ अचम्म केही लापरवाही अधिकारीहरु: "नतालिया र नतालिया? के फरक त छ? "। तर अन्य राज्य एजेन्सीहरू गर्न लागू गर्दा फरक तुरुन्तै सूचना र कागजात को नवीकरण संग कागजी कार्रवाई अनिश्चितकालीन ढिलाइ हुनेछ। नाम नतालिया नतालिया, वा जन्म प्रमाणपत्र मा संकेत डाटा संग सख्त अनुसार लिखित गर्नुपर्छ: कहिलेकाहीं तपाईं अदालत मा यी परिवर्तनहरू गर्न छ, त्यहाँ पक्कै पनि कसरी थाहा छ।

Orthodoxy मा Natal'in दिन

सायद सबैले थाह, तर नतालिया स्मृति समर्पित वर्ष (8 सेप्टेम्बर) मा आफ्नो दिन, छ नतालिया Nicomedia को र उनको पति एड्रियन। यी प्रारम्भिक मसीही सन्तहरू गर्न ठूलो शहीद छन्। जोडी फिर्ता चतुर्थ शताब्दी ई.पू. गर्न मिति संग घटनाहरू। के नतालिया, परमेश्वरको आज्ञाकारी हुर्केका भइरहेको वर्णन, एक अन्यजातिका एड्रियन नाम विवाह गरे। मसीहीहरूले गर्दा खेदो, र ती मुलुकमा सम्राट्लाई Maksim Galery नयाँ सिद्धान्त को adherents संग कठोर व्यवहार गर्नुभयो।

नतालिया पति प्रभु विश्वास लागि शहीदहरूको सोधपुछ गर्न नेतृत्व जो परीक्षण च्याम्बर को प्रमुख, रूपमा सेवा गरे। Imbued यी मानिसहरू को प्रतिरोध, एड्रियन पनि उहाँले यातना र कार्यान्वयन थियो जसको लागि एक मसीही, भयो। नतालिया, हाल सम्म आफ्नो दुःख मा एक जोडीलाई कायम र उहाँले परमेश्वरको राज्यमा पायो कि उनको मृत्यु लागि सर्वशक्तिमान बिन्ती गरे सोधे। केही दिन पछि, पतिको शरीर गाडे, महिला मृत्यु भयो। यो शारीरिक दुःखकष्टलगायत भइरहेको छ तापनि नतालिया चर्च त्यो torments को वेदनामा एक सेन्ट canonized। शहीदको एड्रियन र नतालिया परिवारको संरक्षक सेन्ट र खुसी विवाह हो।