गठनकथा

को Karachai मान्छे को आचरण - इतिहास। को Karachai मान्छे को शोकमा

हरेक वर्ष, Karachay-Cherkessia गणतन्त्र बासिन्दाहरू विशेष मिति ─ मई 3, जागृति Karachay मान्छे को दिवस मनाइन्छ। यो छुट्टी घर स्वतन्त्रता र stalin को आपराधिक नीतिहरू सिकार भएका उत्तर काकेशस देखि deported हजारौं को फिर्ती प्राप्त को स्मृति मा सेट गरिएको छ, पछि नरसंहार रूपमा बुझे। ती वर्ष को दुखद घटनाहरु मार्फत बस्ने ती को करार यसको अमानवीय प्रकृतिको मात्र प्रमाण, तर पनि भविष्यमा पुस्तामा एउटा चेतावनी रूपमा छन्।

को काकेशस को कब्जा र विरोधी-सोभियत सेना को सक्रियता

मध्य-जुलाई 1942 मा जर्मन Motorized एकाइहरु एक शक्तिशाली सफलता लागू गर्न व्यवस्थित र व्यापक अगाडि मा, कवर लगभग 500 किलोमिटर र काकेशस गर्न गयौं। अग्रिम त तीव्र थियो पहिले नै 21 अगस्ट को नाजी जर्मनी Elbrus को शीर्ष मा हल्लाउँदै र फेब्रुअरी 1943 को अन्त सम्म त्यहाँ रहेका, सम्म आक्रमणकारिहरुमा सोभियत सेना द्वारा बाहिर निकालियो थियो झन्डा। एकै समयमा जर्मन को Karachai स्वायत्त क्षेत्र को सम्पूर्ण क्षेत्र कब्जा।

जर्मन को आगमन र नयाँ अर्डर स्थापना सोभियत शासन गर्न शत्रुतापूर्ण थियो जनसंख्याको भाग कार्य प्रोत्साहित गति दिए र मौका उहाँलाई ढलाउनु लागि प्रतीक्षा थियो। को अनुकूल अवस्थाको फाइदा लिएर, यी व्यक्तिहरूलाई सँगै विद्रोही सेना आएको छु र जर्मन सहयोग सक्रिय। तिनीहरूलाई को एक तथाकथित Karachai राष्ट्रिय जसको कार्य यो जमीन मा पेशा शासन कायम थियो समितिहरु, गठन।

क्षेत्र को बासिन्दाहरूलाई को कुल संख्या, यी मानिसहरूलाई पुरुष जनसंख्या भन्दा अगाडि थियो विशेष गरी पछि, धेरै सानो प्रतिशत थिए, तर विश्वासघात लागि जिम्मेवारी सम्पूर्ण राष्ट्र दिइएको थियो। घटनाको नतिजा सधैंभरि देश को इतिहास मा लज्जापूर्ण पृष्ठ भयो जो Karachai मान्छे, को आचरण थियो।

मानिसहरू किनभने अपराधीहरूमाथि को एक मुट्ठी को भोगे छ

Karachai को बाध्य आचरण देशको रक्तपातपूर्ण तानाशाह मा स्थापित totalitarian शासन को धेरै अपराधको बीचमा छ। यो पनि उहाँका घनिष्ठ साथीहरूले बीच रूपमा स्पष्ट मनपरी मिश्रित प्रतिक्रिया evoked कि ज्ञात छ। विशेष मा, त्यो समय को Politburo सदस्य थियो जो ऐ Mikoyan, को CPSU केन्द्रीय समिति, यो कसको बीचमा धेरै कम्युनिस्टों थिए एक मान्छे को विश्वासघात को निरर्थक अभियोग देखिन्थ्यो कि सम्झे, सोभियत बुद्धिजीवियों र काम peasantry प्रतिनिधिको। साथै, पुरुष जनसंख्या को लगभग सबै सेना मा mobilized र fascists विरुद्ध लडेको सबै संग थियो। विश्वासघात renegades मात्र एउटा सानो समूह mired छ। तथापि, stalin जिद्दी थियो र उनको मा जिद्दी।

को Karachai मान्छे को आचरण धेरै चरणमा गरियो। यो निर्देशन को शुरुवात को NKVD संग अप सोभियत संघ अभियोजक कार्यालय बनेको, सँगै, अप्रिल 1943 15 मा भएको थियो। जो तुरुन्तै मुक्ति पछि जनवरी 1943 मा सोभियत सेना द्वारा Karachai, यो मा बाध्य स्थानांतरण को आदेश निहित देखा को किर्गिज SSR र काजाकिस्तान 573 मान्छे जो जो जर्मन संग collaborated ती को परिवार को सदस्य थिए। शिशुहरू र frail वृद्ध सहित आफ्नो नातेदार सबै विषय पठाउँदै।

चाँडै deportees को नम्बर विद्रोही सेना को 67 सदस्य स्थानीय अधिकारीहरूले गर्न surrendered थिए, 472 कम। तथापि, पछि घटनाहरू देखाए, यो दुष्टताको धेरै समावेश जो केवल एक प्रचार कदम, त्यसै वर्ष को अक्टोबर मा सोभियत संघ को सर्वोच्च सोभियत को Presidium एक उर्दी, को बाध्य माइग्रेसन (आचरण) सबै subjected थिए जो आधारमा अपवाद बिना, 62 843 को राशि मा जारी किनभने Karachai थियो मान्छे।

पूर्णता लागि, हामी ध्यान दिनुहोस् कि, उपलब्ध डाटा अनुसार, ती 53,7% बच्चाहरु थिए; 28,3% ─ महिला र केवल 18% ─ जसलाई अधिकांश वृद्ध वा अक्षम युद्ध थिए मानिसहरू, किनभने अगाडि मा लडे यस समयमा अन्य, रक्षा कि बेघर र परिवारका अविश्वसनीय दुःख गर्न बर्बाद गरे भनेर नै शक्ति।

अक्टोबर 12 को एउटै उर्दी गरेर, 1943 को Karachai स्वायत्त क्षेत्र को उन्मूलन निर्धारित थियो, र उनको इलाका स्वामित्वको सबै कार्यकर्ता को "सिद्ध विभाग सार्न छिमेकी संघीय संस्थाहरू र विषय बीच विभाजित» ─ थियो ठ्याक्कै, दुःखको कुरा स्मरणीय यो भने के छ कागजात, गरिएको।

उदास बाटो सुरु

को Karachai मान्छे को स्थानांतरण र अन्यथा ─, देशमा Inhabited शताब्दीयौंदेखि तिनीहरूलाई expelling एक त्वरित गति उत्पादन र 2 देखि 5 नोभेम्बर 1943 मा अवधि मा गरियो भन्न। defenseless पुरानो मानिसहरू, महिला र बच्चाहरु boxcars मा ड्राइव गर्न, 53 हजार। मानिसको सैन्य एकाइहरु को NKVD (यो आधिकारिक डाटा छ) मुछिएको "सञ्चालन सुनिश्चित गर्न शक्ति" विनियोजन गरिएको छ। gunpoint मा, तिनीहरूले आफ्नो घरमा देखि वा निर्दोष मानिसहरूलाई संचालित र प्रस्थान को ठाउँमा escorted थिए। यो खाना र वस्त्र मात्र एउटा सानो आपूर्ति लिन दिनुभयो। धेरै वर्ष प्राप्त अन्य सबै सम्पत्ति, को deportees आफ्नो भाग्य को लागि त्याग्न बाध्य भए।

को निर्मूल Karachai स्वायत्त क्षेत्र को सबै बासिन्दा 2 हजार। मानिसहरू सम्म समायोजित र 40 कार को एक औसत शामिल गर्न सक्नुहुन्छ प्रत्येक जो को 34 स्तर मा निवास नयाँ ठाउँहरू, पठाइएको छ। रूपमा पछि गर्ने अर्को 20 दिन भन्दा, cramped र unsanitary अवस्था, स्थिर, भोकभोकै पर्छन् र रोगहरु बाट मर्न choking बाध्य भए लगभग 50 व्यक्ति, स्थित थियो प्रत्येक गाडीको घटनाहरूको सहभागीहरू सम्झे। को कठिनाइ बारेमा तिनीहरूले यात्रामा, आधिकारिक रिपोर्ट अनुसार, 654 मानिसहरू मरे भन्ने तथ्यलाई द्वारा प्रमाणित रखी।

आगमन मा, सबै Karachai, 480 बस्तियों मा सानो समूह मा बसे थिए विशाल क्षेत्रमा सही Pamir को तलहटी सम्म stretching मा outstretched। यो सोभियत संघ मा Karachai को आचरण एक स्वतन्त्र जातीय समूहको रूपमा राष्ट्रहरूमा पूरा Assimilation र लोप को लक्ष्य conclusively संकेत गर्दछ।

को deportees को अवस्था

मार्च 1944 मा, NKVD तथाकथित विशेष बस्तियों विभाग द्वारा सिर्जना गरिएको थियो ─ यसरी आफ्नो भूमि देखि संचालित थियो एक क्रूर शासन को एक सिकार बन्न होने र दबावपूर्ण टाढा किलोमिटर हजारौं पठाउनुहुने, ती को निवास स्थान को आधिकारिक कागजातहरू मा भनिन्थ्यो। यो संरचना को अधिकार क्षेत्र काजाकिस्तान मा 489 विशेष commandant र किर्गिस्तान मा 96 थिए।

आन्तरिक मामिला एल पी Beriya को जनता Commissar जारी जो आदेश अनुसार, सबै deportees विशेष नियमहरू विषय हुनुपर्ने थियो। तिनीहरूले categorically को NKVD को commandant नियन्त्रण गर्ने बस्तियों छोड्न, को commandant द्वारा हस्ताक्षर विशेष अनुमति बिना निषेध गरिएको छ। त्यसो गर्न विफलता झ्यालखानाबाट उम्कन र 20 वर्ष को एक अवधि लागि कडा श्रम गरेर सजाय गर्न समीकृत थियो।

साथै, भित्र तीन दिन आफ्नो परिवारका सदस्यहरूको मृत्यु को कर्मचारी commandant, वा छोराछोरीको जन्म सूचित गर्ने settlers आदेश थियो। पनि तिनीहरूले मार मा रिपोर्ट गर्न आवश्यक थियो, र केवल प्रतिबद्ध छैन, तर पनि आगामी। अन्यथा, अपराधियों अपराध को accomplices रूपमा prosecuted छन्।

विशेष वास्तवमा, नयाँ ठाउँमा विस्थापित परिवार र समुदायमा आफ्नो संलग्नता र क्षेत्र को काम जीवनको सफल नियुक्ति को बस्तियों कमान्डरहरु को रिपोर्ट तापनि तिनीहरूलाई मात्र एउटा सानो भाग थप वा कम सहन सकिने जीवित अवस्था थियो। लामो समय को लागि थोक आश्रय को deprived र धैर्य बर्बाद सामाग्री देखि सँगै ढकढक्याउन, र पनि dugouts मा shacks मा huddled गरिएको।

विपत्तिजनक नयाँ settlers शक्ति संग मामला थियो। ती घटनाहरूको साक्षी को devoid कुनै पनि आपूर्ति-स्थापित, तिनीहरूले निरन्तर भोक हो, कि सम्झे। यो अक्सर राख्दै व्यावसायिक चरम थकान मान्छे जरा, केक, nettles, morzly आलु, alfalfa र पनि थकित जूता छाला खाए कि भयो। फलस्वरूप, यस perestroika वर्ष मा जारी आधिकारिक डाटा अनुसार, आंतरिक विस्थापित व्यक्ति बीच मृत्यु दर प्रारम्भिक अवधिमा पुग्यो 23.6%।

को Karachai मान्छे को आचरण सम्बन्धित विशाल दुःख, आंशिक राम्रो सहभागिता र सहयोग छिमेकी ─ रूसी, कजाख, किर्गिज, साथै अन्य nationalities प्रतिनिधिको देखि द्वारा facilitated, सबै सैन्य परीक्षा बाबजुद आफ्नो निहित मानवता खुलिरहेको छ। विशेष गरी सक्रिय भएको Kazakhs आप्रवासी संग rapprochement को एक प्रक्रिया थियो, जसको स्मृति मा अझै पनि तिनीहरूले प्रारम्भिक 30 सेकेन्ड मा अनुभव कि Holodomor भयानक को ताजा थियो।

को सोभियत संघ को अन्य मानिसहरूका विरुद्ध दमन

Karachai Stalinist tyranny को मात्र होइन सिकार बन्छन्। कुनै कम दुःखद उत्तर काकेशस अन्य आदिवासीहरूले को भाग्य थियो, र तिनीहरूलाई साथ र जातीय समूहहरू देश को अन्य भागहरु बस्ने। अनुसन्धानकर्ताहरूले को बहुमत को बयान अनुसार जो बीच, को Karachai साथै, क्राइमन Tatars, Ingush, को Kalmyks, फिनल्याण्डका बासिन्दाहरू, Ingrian फिनल्याण्डका बासिन्दाहरू, कोरियाई, Meskhetian तुर्क, Balkars, Chechens र प्रवेश 10 राष्ट्रका प्रतिनिधिहरु, को आचरण बाध्य छन् वोल्गा जर्मन।

अपवाद बिना, सबै त्यस ऐतिहासिक आफ्नो निवास स्थानबाट एक धेरै दूरी थिए क्षेत्रमा resettled मानिसहरूका deported र असामान्य मा पायो, र कहिले काँही एक जीवन स्थिति को लागि जोखिम सम्बन्धित। एक साधारण सुविधा आफ्नो भाग ठूलो दमन Stalinist अवधि मान अनुमति निर्वासनको सञ्चालन, एक विशेष जातीय समूहको स्वामित्वको भारी सार्ने जनता आफ्नो गैर-न्यायिक प्रकृति र contingency नेतृत्व छ। हामी सोभियत संघ को इतिहास मा पनि यस्तो Cossacks, kulaks, र यति मा रूपमा सामाजिक र जातीय र धार्मिक समूह को एक नम्बर को आचरण समावेश पारित मा ध्यान दिनुहोस्। डी

आफ्नै मान्छे को executioners

केही मान्छे को आचरण सम्बन्धित मुद्दाहरू, वरिष्ठ पार्टी र देश को स्थिति नेतृत्व को स्तर मा छलफल गरेका थिए। तिनीहरूले OGPU, NKVD को शरीर द्वारा सुरु थिए, र पछि तथ्यलाई बावजुद आफ्नो निर्णय अदालत को क्षमता बाहिर थियो। यो युद्ध को समयमा, साथै पछि अवधिमा सम्पूर्ण जातीय समूहका बाध्य relocations को कार्यान्वयन मा एक प्रमुख भूमिका को Commissariat आन्तरिक मामिला एल पी Beriya को टाउको प्ले कि विश्वास छ। उसले stalin memoranda, जो पछि दमन गर्न सम्बन्धित सामाग्री समावेश दिनुभयो।

रिपोर्ट अनुसार, सन् 1953 मा stalin मृत्यु को समयमा, त्यहाँ विशेष बस्तियों मा निहित सबै nationalities को लगभग 3 लाख deportees थिए। को सोभियत संघ 51 विभाग को आन्तरिक मामिला मंत्रालय, आफ्नो इलाकामा सञ्चालन मद्दत commandant 2916 संग settlers नियन्त्रण खेती सिर्जना गरिएको थियो। सम्भव पलायन र fugitives 31 परिचालन-investigative विभाजन मा लगे लागि खोज रोक्नुहोस्।

घर लामो बाटो

आफ्नो आचरण धेरै चरणमा स्थान लिए जस्तै, आफ्नो मातृभूमि गर्न Karachay मान्छे को फर्कनुहोस्। आउन कुराहरू पहिलो चिन्ह भएको पनि सोभियत संघ को आन्तरिक मामिला मंत्री को उर्दी पछि 1937 मा deportees को परिवार मा जन्मेका छोराछोरीलाई को विशेष बस्तियों commandant गरेको कार्यालय को खाता बाट झिक्न stalin को मृत्यु पछि एक वर्ष जारी भएको थियो। कि curfew शासन ती जसको उमेर 16 वर्ष भन्दा बढी छैन लागू भएन त्यो क्षण देखि, छ।

साथै, केटाहरू र निर्दिष्ट उमेर भन्दा पुरानो बालिका को नै अर्डर आधारमा शैक्षिक संस्थाहरू गर्न भर्ना लागि कुनै पनि देश शहर छोड्न सही पाए। आफ्नो नामांकन को मामला मा, तिनीहरूले मिया लेखा पनि तारा अङ्कित।

1956 मा सोभियत संघ को सरकार द्वारा घर धेरै अवैध deported मानिसहरूका गरिएको थियो फर्कन बाटोमा अर्को चरण। यसको लागि गति पनि उहाँले व्यक्तित्व को stalin गरेको पंथ आलोचना र आम दमन आफ्नो नियम नीति समयमा बिताउनुहुन्छ जो मा, CPSU को XX कांग्रेस मा भाषण एन एस Hruschova थियो।

16 जुलाई को उर्दी अनुसार, विशेष बन्दोबस्त प्रतिबन्ध मा evicted देखि युद्ध दौरान, Ingush, Chechens र Karachai, साथै परिवारका सबै सदस्य हटाइयो। यो उर्दी अन्तर्गत अन्य दमित मानिसहरूले प्रतिनिधिहरु ढाकिएको थिएनन् र तिनीहरूको पूर्व घरमा केही समय लाग्न फर्कन सक्षम थिए। पछि, सबै repressive उपाय पनि वोल्गा क्षेत्रको जातीय जर्मन को आदर मा निर्मूल थिए। मात्र तिनीहरूलाई विरुद्ध 1964 सरकार उर्दी मा नाजीहरूले संग complicity को पूर्ण groundless आरोप ड्रप, र स्वतन्त्रता सबै प्रतिबन्ध निर्मूल थिए।

को "नायक" ध्वस्त

एउटै अवधिमा त्यहाँ पनि थप एक, कि युग कागजात लागि धेरै विशिष्ट थियो। यसलाई "सबै-संघ प्राचीन" आफूलाई "विशेष जिम्मेवारी" को प्रदर्शन प्रतिष्ठित थियो जो 714 सुरक्षा अधिकारीहरु र सेना अधिकारीहरू सम्मानित गर्न उच्च सरकारी पुरस्कार प्रतिनिधित्व थियो जसमा एम आई Kalininym द्वारा हस्ताक्षर मार्च 8, 1944 को उर्दी, को समापन मा सरकार उर्दी थियो।

यो अस्पष्ट शब्द अन्तर्गत defenseless महिलाहरु को आचरण र वृद्ध आफ्नो संलग्नता टैग:। "नायक" को सूची व्यक्तिगत Beria थियो। को खुलासे कारण पार्टी, को पाठ्यक्रम मा तेज परिवर्तनको दृश्य, त्यहाँ को rostrum थियो XX पार्टी कांग्रेस, तिनीहरूले पहिले प्राप्त पुरस्कार को deprived थिए। यो कार्य को initiator आफ्नै शब्द, Politburo सदस्य ए आई Mikoyan मा थियो।

दिन जागृति Karachay मान्छे को

MVD कागजातहरू perestroika वर्ष मा declassified, यो समय यो उर्दी नम्बर deportees अघिल्लो दुई वर्ष समयमा रजिस्टर बाट हट्न फलस्वरूप एकदम कम छ कि स्पष्ट छ, 16 वर्ष मुनिका बच्चाहरु, विद्यार्थी, साथै विकलांग व्यक्ति को केहि समूह। यसरी, 1956 जुलाई मा, को स्वतन्त्रता 30100 मान्छे पाए।

Karachai खारेज मा एक उर्दी 1956 जुलाई मा जारी भएको थियो भन्ने तथ्यलाई बावजुद अन्तिम फिर्ती ढिलाइ बढी किसिमका लामो अवधि द्वारा preceded थियो। 3 मई अर्को वर्ष मात्र, तिनीहरूलाई को पहिलो trainload घर आए। यस मिति जागृति Karachay मान्छे को दिन हुन मानिन्छ। अर्को महिना भन्दा बढी कारण विशेष बस्तियों गर्न बाँकी फर्के दमित। मिया अनुसार, आफ्नो नम्बर 81405 मानिसहरूलाई राशि।

प्रारम्भिक 1957 मा सरकार यो आचरण अघि र Circassian संयुक्त-स्टक कम्पनी आफ्नो इलाकाको जडान गरेर र यसरी Karachay-Cherkess स्वायत्त क्षेत्र सिर्जना थियो, राष्ट्रिय स्वतन्त्रता Karachai पुनर्स्थापना मा एक उर्दी जारी, को संघ को एक स्वतन्त्र विषय रूपमा तर छैन। एउटै भौगोलिक प्रशासनिक संरचना मा थप Kluhorsky, Ust Dzhkgutinsky Zelenchuk र क्षेत्रहरु, साथै एक महत्वपूर्ण भाग Psebayskogo क्षेत्र र एक उपनगरीय क्षेत्र Kislovodska समावेश छन्।

पूर्ण पुनर्वास गर्न बाटो मा

शोधकर्ताओं यो र सबै पछि व्यवस्था दमित मानिसहरूले थुनामा को विशेष शासन, एक साधारण विशेषता द्वारा एकताबद्ध abolishing ─ पनि आम निर्वासनको को नीति आलोचना को टाढा सङ्केत समावेश छैन भनेर याद गर्नुहोस्। सबै कागजातहरू मा ", युद्ध-समय परिस्थिति" सम्पूर्ण मानिसहरूका को स्थानांतरण बोलाइएका थिए यसो र विशेष बस्तियों गायब यो बिन्दुमा मान्छे को आवश्यकता रहन।

को Karachai मान्छे को पुनर्वास को प्रश्न, यो आम निर्वासनको को अन्य सबै सिकार को रूपमा, छैन पनि माथि आउन गर्नुभयो। तिनीहरू सबै शिकारीहरु राष्ट्रका सोभियत सरकारको मानवता धन्यवाद क्षमा छलफल जारी राखे।

यसरी, त्यहाँ अझै पनि Stalinist tyranny सिकार भएका सबै मानिसहरूले पूरा पुनर्वास लागि संघर्ष सामना छ। तथाकथित ख्रुश्चेव हिउं पग्लनु समयमा, जब सार्वजनिक, धेरै इस्पात सामाग्री गरे, stalin र आफ्नो Entourage द्वारा प्रतिबद्ध भएको wrongs, स्थापित भन्दा थियो, र पार्टी नेतृत्व पूर्व पाप silencing निस्कँदा। न्याय को लागि खोज सम्भव छैन यो वातावरण थियो। अघि दमित मानिसहरूका को प्रतिनिधिहरु फाइदा लिन ढिलो छैन भन्दा perestroika को शुरुवात संग मात्र परिवर्तन स्थिति।

न्याय

को CPSU केन्द्रीय समिति आयोग मा लेट 80s आफ्नो अनुरोध मा, एक मस्यौदा घोषणा Stalinism बाध्य आचरण को वर्ष subjected सोभियत संघ को सबै मानिसहरू को पूर्ण पुनर्वास मा स्थापित गरिएको छ। 1989 मा, यो कागजात समीक्षा र सोभियत संघ को सर्वोच्च सोभियत द्वारा स्वीकृत गरिएको छ। यसलाई मा Karachai मान्छे, साथै अन्य जातीय समूहहरू प्रतिनिधिको को आचरण जोडले निन्दा र अवैध र आपराधिक कार्यमा रूपमा विशेषता थिए।

दुई वर्ष पछि मन्त्रीहरु को सोभियत संघ परिषद को निर्णय ज्योति, सरकार हाम्रो देशमा बस्ने धेरै मानिसहरूले दमित थिए जो मा, र आफ्नो बाध्य स्थानांतरण नरसंहार घोषणा सबै अघिल्लो निर्णय रद्द देखे। निर्देशन नै कागजात अवैध कार्यहरू रूपमा दमित मानिसहरूका को पुनर्वास विरुद्ध आन्दोलन गर्न कुनै पनि प्रयासहरू विचार र न्याय गर्न अपराधियों ल्याउन।

1997 मा, Karachay-Cherkessia गणतन्त्र को टाउको को एक विशेष उर्दी मई 3, पुनरुद्धार ─ Karachay मान्छे को भोज दिन मा स्थापित भएको थियो। जसले 14 वर्षसम्म निर्वासनमा सबै कठिनाइ सहन बाध्य थियो सबैलाई, र मुक्ति दिन र आफ्नो घर गर्न फिर्ती हेर्न बस्ने होइन ती एक आदर को प्रकारको छ। परम्परा द्वारा, यो यस्तो नाटकीय प्रदर्शन, संगीत, इक्वेस्ट्रियन खेल र सवारीसाधान जात रूपमा सार्वजनिक घटनाहरु, एक किसिम द्वारा चिनो लगाइएको छ।

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ne.delachieve.com. Theme powered by WordPress.