कसरी ल्याटिन मा जोड राख्न?

जानिन्छ, आधुनिक संसारमा ल्याटिन भाषा मरिसकेको छ। त्यो छ, यो भन्न गर्दैन। तर यति सबै यो भाषा व्यापक चिकित्सा शब्दावली प्रयोग गरिएको छ कि भयो। पढाइ र penmanship: कुनै पनि philologist पनि कम्तिमा प्राथमिक, भाषा को ज्ञान बिना छैन। ल्याटिन भाषामा जोड - सबैभन्दा जटिल फोनेटिक विशेषताहरु को एक। यस लेखमा यसको बारेमा भन्ने हो।

भाषा को इतिहास

ल्याटिन भाषा भारत-युरोपेली परिवार पर्छ। उहाँले इटाली को सानो क्षेत्र Inhabited गर्ने Latins कुलका पछि नाम - Latium।

ल्याटिन युरोप को साथै उत्तर अफ्रीका मा ठूलो भागहरु, एशिया को भागहरु मा आधिकारिक भाषा भयो। को द्वितीय शताब्दी ई.पू. मा। ई। किनभने यो अवधिमा ग्रीस रोम कब्जा भएको थियो त्यहाँ, ग्रीक र ल्याटिन भाषा को आपसी संवर्धन छ। यो ऋण ल्याटिन मा ग्रीक शब्द र ग्रीक चिकित्सा शब्दावली एक महत्वपूर्ण राशि जोडिएको छ।

ल्याटिन भाषा आधुनिक भाषामा चिकित्सा को नयाँ सर्तहरू को कृत्रिम सिर्जनाको लागि मुख्य स्रोत रहनेछ।

ल्याटिन युरोप को वर्ष सयौं विज्ञान र संस्कृति को भाषा रह्यो। यसमा साहित्य को एक विशाल राशि (ऐतिहासिक रेकर्ड, Theological, वैज्ञानिक र दार्शनिक ग्रंथ, कविता) सिर्जना गरिएको थियो।

पनि न्यूनतम भरिएको ल्याटिन पाठ्यक्रम mastering सजिलै अन्वेषण गर्न अनुमति दिन्छ पुरातन युनानी भाषा, र शब्दावली र ल्याटिन भाषाको व्याकरण संरचना को समझ निकै को रोमान्स भाषाहरू (स्पेनी, फ्रान्सेली, इटालियन) को अध्ययन मा मदत गर्नेछ, र जर्मन (जर्मन, अंग्रेजी)। ल्याटिन धेरै Latinisms को जसमा शब्दावली द्वारा र रूसी मा प्रभावित भएको थियो।

ल्याटिन सबै रोमान्स भाषाहरु सिर्जना लागि आधार बन्यो। र अन्य युरोपेली भाषामा किनकि विज्ञान, चिकित्सा, संस्कृति र बौद्धिक सम्पदा, ल्याटिन भाषा धेरै penetrated।

ल्याटिन भाषा को व्याकरण सामान्य मा, छिटो Assimilation लागि उपलब्ध छ, स्पष्ट संक्षिप्त छ र। यो वस्तुतः त्यस्तो सुसंगत र संरचित व्याकरण छ कि संसारमा मात्र भाषा हो। ल्याटिन शब्दावली संसारको भाषा बिज्ञान मा साधारण भएको छ। यो भाषा भाषाई विचार विकसित र आफ्नो मूल भाषा मा आफ्नो भावना र विचार को सबैभन्दा सही अभिव्यक्ति योगदान पुग्छ। कुनै आश्चर्य विगतका शताब्दीयौंदेखि सबै ठूलो मन आफ्नो अनिवार्य शिक्षा कार्यक्रम मा यो भाषा समावेश।

आज, चिकित्सा र philological शिक्षा ल्याटिन को मूल कुराहरू बुझ्न बिना सम्भव छैन। एक भाषा सिक्दै यी व्यवसायीक को तयारी मा ठूलो महत्व छ।

र आफ्नो बाटो, तिनीहरूले सामान्यतया एक जो ल्याटिन मा उच्चारण छ फोनेटिक आधारमा, बुझ्न थाल्छन्।

नियम

ल्याटिन को अध्ययन को मामला मा छैन सजिलो भाषा संसारमा विद्यमान। तर किनभने त्यो जीवित bearers छैन। भाषा बिज्ञान को दृश्य को बिन्दुबाट यो तपाईं ध्यान दिएर सबै विवरण मा हेर्न भने, एकदम, सरल पाठ्यक्रम छ।

हामी ल्याटिन मात्र तीन नियमहरू उच्चारण भेद सक्दैन:

1. ल्याटिन उच्चारण कहिल्यै अन्तिम syllable राखिएको गर्न सकिन्छ।
2. तनाव भएको अंत सित syllable मा पतन, तर यो लामो छ भने मात्र; को अंत सित संक्षिप्त भने, त्यसपछि अन्त देखि तेस्रो सेट।
3. जोर तेस्रो syllable धारण कहिल्यै।

कि यो छ! सम्झना सजिलो हो कि तीन unpretentious नियम। तर तिनीहरूले पढ्दा, तिनीहरूले तुरुन्तै प्रश्न धेरै हुन सक्छ। उदाहरणका लागि:

• शब्दांशहरू संख्या कस्तो छ?
• जसको अर्थ लामो syllable?
• छोटो syllable के हो?
• syllable-सीमा कस्तो छ?

वास्तवमा यी प्रश्न, त्यहाँ धेरै सरल जवाफ हो।

शब्दांशहरू संख्या कसरी निर्धारण

ल्याटिन भाषामा तनाव को विवरण शैली मा निर्भर गर्दछ। शैली के हो? यो उच्चारण भाषा को न्यूनतम एकाइ छ। कि यो कुनै पनि अर्थ छैन बोक्न गर्छ, छ, तर केवल फरक ध्वनि संयोजन छ।

धेरै अन्य भाषामा रूपमा ल्याटिन मा शब्दांशहरू संख्या, संख्या निर्धारण गरिन्छ स्वरवर्णको शब्द मा। तर त्यहाँ पनि ल्याटिन diphthongs, अर्थात्, एक स्वर अर्को soundtypes गर्न संक्रमण संलग्न दुई ध्वनि संयोजन हो। बस राख्नु, दुई स्वरवर्णको, consonants विभाजित छैन।

तपाईं बस भाषा सिक्न सुरु गर्दा यो भाषाई घटना भ्रामक हुन सक्छ। तर diphthong हुनत यो दुई स्वरवर्णको हुन्छन्, एक syllable छ।

उदाहरणका लागि, esophagus। यो शब्द मा, चार शब्दांशहरू, जबकि पाँच स्वरवर्णको। th Diphthong - यो एउटा syllable छ! analogy द्वारा:

• auris - 2 syllable diphthong आउ;
• vertebrae - 3 syllable diphthong AE;
• foetor - 2 syllable, diphthong औं।

syllable-सीमा कस्तो छ

को syllable-सीमा, तपाईं सबै नौ नियम internalize गर्न आवश्यक कसरी बुझ्न। तिनीहरूले सही ल्याटिन मा उच्चारण राख्न मद्दत गर्नेछ।

syllable-सीमा:

1. दुई स्वरवर्णको बीच (घटनाको तिनीहरूले एक diphthong फारम छैन)। उदाहरणका लागि, तू-एक।
2. एकल स्वर अघि। उदाहरणका लागि, टेलिफोन-एक (टिप्पणी: लागू गर्ने स्वर लायक Qu छैन अघि भने)।
3. दुई consonants बीच। उदाहरणका लागि, जूस-Tus (अपवाद: मौन (घ, टी, जी, K को संयोजन , ख, पी) र चिल्लो (आर, एल)।
4. संयोजन "Qu" पहिला। Napriemr, विरोधी-quus।
5. एक diphthong र एक स्वर बीच। उदाहरणका लागि, europae-उम।
6. बिट र चिल्लो ध्वनि को संयोजन गर्न पूर्व। उदाहरणका लागि, tene-Brae।
7. तीन वा बढी consonants को एक समूह भित्र (को संयोजन भनेर सम्झन मौन र चिल्लो indivisible)। उदाहरणका लागि, Mons-trum लागि।
8. को उपसर्ग-उपसर्ग पछि। उदाहरणका लागि, मा-structio।
9. दुई स्वरवर्णको बीच छ जो पत्र "जे", पछि। उदाहरणका लागि, pej-हामीलाई।

छोटो शब्दांशहरू

लामो वा छोटो ध्वनि, यसको उच्चारण बिना मा। तर यो एकदम ल्याटिन भाषामा महत्तव सेट को नियम असर गर्छ।

तसर्थ, syllable संक्षिप्त भनिन्छ:

• यदि यो स्वरवर्णको एक समूह अगाडि स्थित छ। उदाहरणका लागि, एटीआर म उम। यो स्वर अघि स्वर सधैं छोटो छ भनी उहाँ सम्झनुहुन्छ लायक छ!
• "घन्टा" पत्र अगाडि राखिएको छ भने। उदाहरणका लागि, एक Ho Extr।

संक्षिप्त यस प्रकारको स्थिति सुनिन्छ। तर त्यहाँ पनि प्रकृतिका छोटो छन् कि ती छन्। त्यो छ, ऐतिहासिक तिनीहरूले लामो (सुमधुर) लामो स्वरवर्णको उच्चारण थिए। सामान्यतया तिनीहरूले एक अर्ध-सर्कल "टोपी" लेखन मा नामित छन्। उदाहरणका लागि, Vol यू Cre।

लामो शब्दांशहरू

हो, यो बाहिर जान्छ रूपमा, त्यसैले सरल यो ल्याटिन छ! तनाव धेरै कारक मा निर्भर गर्दछ। देशान्तर र छोटो शब्दांशहरू, यसको उद्घाटन सहित र बन्द (खुला syllable एक स्वर मा समाप्त कि सम्झन, एक व्यञ्जनवर्ण बन्द रूसी भाषामा रूपमा)।

तसर्थ, syllable लामो छ:

• यदि यो एक diphthong (संयुक्ताक्षर) समावेश छन्। उदाहरणका लागि, crat AE Gus।
• यदि यो एक व्यञ्जनवर्ण क्लस्टर अगाडि स्थित छ। उदाहरणका लागि, पट ई ntilla।
• यदि यो व्यञ्जनवर्ण "X" वा "Z" को एक को सामने अवस्थित छ। उदाहरणका लागि, refl ई xus।

यसलाई निम्न सम्झना गर्न महत्त्वपूर्ण छ! एक साथ व्यञ्जनवर्ण, ख, आर, टी, एल संग संयोजन घ, आर अघिल्लो स्वर को देशान्तर कारण छैन। उदाहरणका लागि, Vert ई ब्रा, anh वाई drus लागि । समर्पित ध्वनि संक्षिप्त हो!

ध्वनि देशान्तर (र यसैले syllable) को मामला मा पनि ढाँचाको ऐतिहासिक छ। तिनीहरूले तल संकेत गर्दै पत्र। उदाहरणका लागि, ग्राहकहरु म छु।

homonyms

ल्याटिन को अध्ययन मा धेरै रोचक र सूचनात्मक विषय, homonyms को घटना गर्न अपील गर्नेछ। सबै रूसी भाषा को नियम शब्दहरू हिज्जे मा समान तर अर्थ मा फरक छन् भनेर थाह छ। तर रूस को बहुमत द्वारा बोलिएको भाषा, सबै कुरा स्पष्ट छ। तर ल्याटिन यस सन्दर्भमा आश्चर्य को धेरै ल्याउन सक्छ।

ध्वनि को लम्बाइ र brevity सधैं पत्र प्रदर्शित छैन भन्ने तथ्यलाई। भाषा धेरै शब्दहरू, homonyms, तनाव को सेटिङ आधारमा जो, आफ्नो lexical अर्थ परिवर्तन हो।

उदाहरणका लागि, malum - स्याउ (छोटो स्वर) - खराब (लामो स्वर), एक Lum हूँ।

सबै-बाहिर त्रुटि बनाउन, तपाईं कसरी ल्याटिन भाषा, देशान्तर र छोटो ध्वनि मा जोड राख्न बुझ्न आवश्यक छ।

हामीलाई केही थप शब्दहरू जाँचौं। त्यहाँ पत्र मा एक ग्राफिकल संकेतन हुँदा, बुझ्न सजिलो शब्द को lexical अर्थ। उदाहरणका लागि,

• Occ म DIT - हत्या (देशान्तर संकेत);
• Occ म DIT - घट्छ (को brevity संकेत)।

त्यहाँ एउटा प्रतिमा बचत, सबै कुरा धेरै जटिल छ।

शासन गर्न अपवाद

कारण नियमहरूको एक नम्बरमा ल्याटिन मा तनाव। तर हामी थाह छ, त्यहाँ सधैं तिनीहरूलाई केही अपवाद हुन्छन्। ल्याटिन तिनीहरूले सामान्यतया बाहिर आए भनेर शब्दहरू सम्बन्धित छन्, अर्थात्, ऋण लिएका थिए। यी शब्दहरू भन्दा ग्रीक भाषाबाट आउँछन्।

एक स्वर जोड थियो अघि तिनीहरूले स्वर को अन्त देखि दोस्रो syllable छन्। latinization मा ग्रीक diphthongs लामो स्वरवर्णको मा गरियो। उदाहरणका लागि, Achillea (yarrow), giganteus (जाइन्ट)।

neologisms सम्बन्धित बहिष्कृत शब्दहरू अर्को वर्ग, जो को नाम आधुनिक भाषाहरू देखि उधारो थिए। अक्सर, तिनीहरूले पनि जोड छैन सामान्य नियम धारण गर्न सक्नुहुन्छ।

उदाहरण

अब हामी ल्याटिन मा उच्चारण चरणबद्ध को सिद्धान्त थप विस्तार विश्लेषण। उदाहरण सबै यस विषयमा अन्तिम छ बुझ्न मदत गर्नेछ।

• बी ई NE - दुई शब्दांशहरू (दुई स्वरवर्णको किनभने) को निर्वाचकगण शब्द, त्यसैले प्रभाव पहिलो हो।
• एक rma - एउटै सिद्धान्त मा।
• NAT यू RA - छ polysyllabic शब्द (तीन शब्दांशहरू, किनभने तीन स्वरवर्णको), दोस्रो syllable खुला र लामो, तनाव उहाँलाई पतन त।
• पी यू blicus - दोस्रो syllable छोटो छ देखि तनाव, antepenult पर्छ।
• पट ई ntia - चार शब्दांशहरू (चार स्वरवर्णको) को निर्वाचकगण शब्द, तनाव, अन्त देखि तेस्रो syllable मा पतन किनभने उसलाई अगाडि syllable - छोटो।
• EUR ओ PA - छोटो र खुला - तीन कागजातसार निर्वाचकगण (संयोजन एक diphthong यूएस छ) एक वचन जोड दोस्रो syllable मा, उत्तरार्द्ध किनभने छ।