6 परिस्थिति जहाँ तपाईं, थाह बिना, बाइबल उद्धरण

आफ्नो दैनिक वाणी हामी अक्सर, पनि noticing, धर्मशास्त्रमा उल्लेख पहिलो पटक, अभिव्यक्ति र वाक्यांश प्रयोग बिना। स्थिति, बुद्धिमानी वाक्यांश आवश्यक सामान्यतया धर्मशास्त्रको उद्धरण पुग्छन्। किनभने यी लोकप्रिय वाक्यांश धेरै मसीही विश्वास गर्न केही भएका मान्छे को भाषा र संस्कृति को एक अभिन्न भाग भएका छन् कुनै आश्चर्य बाइबल, बुद्धि स्रोत भन्छ। पनि सोभियत नमान्ने slogans (र मनपर्ने कमेडी) सक्रिय जस्तै, तत्संबंधी बाइबलीय अभिव्यक्ति र भेरिएसनहरूमा प्रयोग "उहाँले जो काम गर्दैन।" यो वाक्यांश स्रोत - दोस्रो अध्याय, तिमोथी गर्न Epistle को पद 10।

यदि जस्तै एक कल जो, प्रसंगवश, उपदेशक (10: 8) आउँछ अर्को प्वाल, खन्नुहोस् छैन, सन्देश र अचाक्ली नैतिकता moralizing संग वाक्यांश वा लोकप्रिय बुद्धि तपाईं उहाँले छरिएको छ के कटनी कि (गलाती 6: 7 र 8 ), सजिलै बाइबल, यसको मूल केही व्यक्त आश्चर्य तपाईं श्रेय गर्न सकिन्छ।

हाम्रो जीवनमा जस्तै बाइबलीय अभिव्यक्ति धेरै र यहाँ तिनीहरूलाई केही छन्।

हात धुन

उहाँले येशूको मृत्यु आरोप थियो पछि यो अभिव्यक्ति, को vexed पिलातसलाई मुख बाट आयो। उहाँले तिनीहरू कार्यान्वयन धार्मिक रगत छैन भन्दै, को भीड अघि आफ्ना हात धोए। तब देखि, यो अभिव्यक्ति अनावश्यक दोष, परिणाम वा रोमांचक छुटकारा रही को सन्दर्भ मा प्रयोग भएको थियो। मूल बाइबल पद मत्ती 27:24 छ।

तपाईंको आफ्नै आँखा मा बीम देख्नुहुन्छ

लूका प्रचुर मात्रामा instructive कथा, टाढा बाइबल परे परेका छन् जो नैतिकता र पनि आफै धर्म। यो वाक्यांश को मूल पद 42 मा, सुसमाचारको को छैटौं अध्यायमा छ। मानिस, एक आँखा आफ्नै भन्दा आफ्नो भाइ को घर मा भइरहेको छ के राखन भन्दा बढी, कपटी भनिन्छ। बाइबल उहाँलाई सल्लाह तपाईं एक भाइ आँखा मा स्पेक ध्यान अघि आफ्नो आफ्नै आँखा पहिलो बीम हटाउन।

कसले तरबार आउनेछ, र यो देखि मर्न

यो वाक्यांश अक्सर Aleksandru Nevskomu र केही अन्य प्रसिद्ध प्रमुखहरूलाई एट्रिबिउट गरिएको छ। तथापि, लामो साहसी र बुद्धिमानी सल्लाह भूमि यो वाक्यांश रूसी अघि येशूले मत्ती सुसमाचारको (26:52) अनुसार बताए। नयाँ करारका दर्शन शान्तिपूर्ण क्षेत्र र वाक्यांश Ioanna Bogoslova पुष्टि: (यूहन्ना 13:10 को प्रकाश) "कैद लिन्छ कसले तरवारले हत्या गर्ने कैदीहरूलाई हुनेछ, तरवार द्वारा हत्या गर्न"।

भेडा लुगा मा ब्वाँसो

लामो पिरामिड योजनाहरु, छायादार उधारदाताओं र imperialist सेनाहरूका उद्भव र गलत नम्रता केही मुश्किल व्यक्तित्व बाइबल हामीलाई यस्तो चेतावनी दिन्छ को कपट अघि। मत्ती (7:15) भेडा लुगा लगाएका, झूटा अगमवक्ताहरू यस्तो चेताउनी दिन्छ, तर "तिनीहरूले ब्वाँसा ravening छन्।" यो तस्बिर जस्तै तीन सानो सुँगुरहरु को कथा र ब्वाँसो र सात kozlyatkah रूपमा, दैनिक बोलीमा, तर लोकगीत मात्र छैन लोकप्रिय भयो। मत्ती को चेतावनी यसलाई आधुनिक संसारको एक धेरै व्यापक व्याख्या प्राप्त गरेको छ विश्वास गर्न विशेष बुझाउँछ भन्ने तथ्यलाई बावजुद।

सुँगुर अघि डाली मोती

यो अभिव्यक्ति बर्बाद प्रयास, जो सराहना गर्न सकिँदैन संकेत गर्छ। स्रोत मा पहिले नै (मत्ती 7: 6), यो वाक्यांश एक रूपक, छैनन् तिनीहरूलाई मूल्याङ्कन गर्न सक्षम गर्नेहरूलाई मान्छे मा शब्द बर्बाद मानिसहरू आग्रह थियो। को कुकुर पवित्र दिने, र सुँगुर अघि मोती फालिएको बिना विश्वासीहरूलाई हानिकारक शब्द र मान्छे को उल्लंघन आफ्नो विश्वास लिन नगर्ने विरुद्ध सुरक्षा गर्न मौका दिइन्छ।

त्यो उत्पादन Fonvizina मा खाने पछि यो उद्धरण, बोली भाषा समावेश थियो "Oaf।"

scapegoat

लेवी पुस्तकमा (16: 7-10) एउटा असामान्य हिब्रू अनुकूलन वर्णन गर्दछ। यहूदीहरूले grehootpuscheniya छुट्टी त उजाड मा जारी छ जो बाख्रा, को टाउको मा आफ्नो मान्छे को पाप हस्तान्तरण। वाक्यांश "scapegoat" मूल एकदम शाब्दिक थियो जारी छ जनावरको हो। आज यो सबै दोष डम्प गर्न कसलाई मा एक व्यक्ति छ।