सर्वसाधारण जर्मन भाषामा क्रिया: nuances को प्रयोग

आफ्नो मान को विशेषताहरु बुझ्न क्रममा "सर्वसाधारण" - को क्रिया को यो प्रजाति को नाम सोच्न यसलाई Suffice। मा जानिन्छ औपचारिक तर्क, दुई बयान घटक छन्: dictum र modus जहाँ dictum - यो एउटा सन्देश वास्तवमा रचना छ कि सामग्री हो, र को मोड - यो व्यक्तिगत मूल्यांकन छ। तसर्थ, सर्वसाधारण क्रिया कार्य गर्न सम्बन्ध व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ। यी शब्दहरू "म चाहन्छु" हो, "गर्न सक्नुहुन्छ", "म चाहन्छु।"

जर्मन सबै सर्वसाधारण क्रिया समूह विभाजित गर्न सकिन्छ: म, म, म चाहन्छु। यी दुई क्रिया प्रत्येक। हामीलाई क्रममा तिनीहरूलाई जाँचौं।

जर्मन सर्वसाधारण क्रिया:   "म सक्छन्"

Dürfen र können - यी दुई शब्द कुनै पनि कार्य को पूरा को संभावना वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ। तर, आफ्नो मान nuances छन्।

Dürfen दुई अवस्थामा प्रयोग:

1 जब यो निषेध वा अनुमति व्यक्त गर्न आवश्यक छ। "अनुमति", "असम्भव", "वर्जित" को रूपमा अनुवाद, "गर्न सक्छन्" (मा "एक अनुमति" मूल्य)।

2. तपाईं सिफारिसहरू बारेमा भन्न चाहनुहुन्छ जब (जस्तै। "यी चक्की बिहान लिन सिफारिस गरिएको हो")।

मौका, केही को उपलब्धि लागि क्षमता गर्न सक्षम गर्न सक्षम हुन,: Können अर्थ अर्को छाया छ। उदाहरणका लागि: "म मन्त्री सार्न सक्नुहुन्छ" (मलाई यो गर्न अनुमति छैन, र म जस्तै मौका छ), "उहाँले टेनिस खेल्न सक्छन्" (यहाँ छैन, उहाँले टेनिस खेल्न अनुमति दिइएको थियो, र उहाँले बल र र्याकेट कसरी ह्यान्डल गर्न थाह)।

जर्मन सर्वसाधारण क्रिया: "म छ"

अर्को जोडी सर्वसाधारण क्रिया को: sollen - müssen। ती दुवै रूसी "गर्नुपर्छ" गर्न अर्थ मा नजिक छन्।

Sollen तीन अवस्थामा प्रयोग:

कानून वा आज्ञा 1. अनुपालन (तपाईं अन्य मानिसहरूको कुराहरू लिन सक्दैन)।

कर्तव्य र नैतिकतालाई 2. अनुपालन (तपाईं अन्य मानिसहरूको राय आदर गर्नुपर्छ)।

3. कसैको आदेश पछि, निर्देशन (मेरो बुबा म सिक्नुपर्छ भने)।

Müssen नै बाटो मा, नियम, अनुवाद - पर्छ। अन्य अवस्थामा Odnoko upotreblyatesya। यो शब्द कम कठोर छ र वक्ता आफ्नै भित्री आवेग को कुरा गर्नुपर्छ भनेर जोड दिन्छ, वा यसलाई (यस मामला मा, हामी अक्सर "बाध्य", "सही" को रूपमा müssen अनुवाद) बाह्य परिस्थिति को दबाब त गर्छ। "म अध्ययन गर्नुपर्छ हार्ड" (म यसलाई आवश्यक छ भन्ने विश्वास गर्छन् किनभने उहाँले मलाई सोध्नुभयो किनभने, उनको पिता को खातिर यो, तर), (म किनभने वर्षा घर जान छ) "म घर जान छ" उदाहरणका लागि: । साथै, त्यहाँ हामी müssen प्रयोग गरेको तेस्रो समय छ: यो हाम्रो विचारमा, अपरिहार्य थियो जो अवस्थामा छ भने (र यो हुनुपर्छ)।

जर्मन सर्वसाधारण क्रिया: "म चाहन्छु"

दुई क्रिया wollen र möchten केही घटनाहरू वा कार्यहरू बारे इच्छा व्यक्त गर्न अभिप्रेरित। हामी आफ्नो मान को peculiarities विचार गर्नुहोस्।

Wollen - यो दृढ इरादा, योजना, त्यहाँ छ कुनै अनिश्चितता, यो अनुवाद गर्न उपयुक्त छ छैन मात्र "चाहनुहुन्छ" वा "अभिप्राय", तर "योजना।"

Möchten अर्थ "इच्छा छ।" नियम, को क्रिया रूपमा अनुवाद "म चाहन्छु।" खैर, यो चिरपरिचित शब्दहरू mögen, सहानुभूति (म मन, म प्रेम) व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ जो एक रूप हो।

र यो क्रिया प्रेरणा कुरा गर्न भनेर इच्छा व्यक्त गर्न सक्नुहुन्छ। अक्सर, तपाईं यसलाई अनुवाद गरिएको छ कसरी (तपाईंले प्रारम्भिक सकेसम्म पुग्नु पर्छ) "गर्नुपर्छ" देख्न सक्नुहुन्छ, तर sollen वा müssen पनि यो मतलब गर्न सक्छन् जो संग भ्रमित गर्नुपर्छ। Möchten - यो हुनत, नरम छ, र व्यग्र entreaty। थप सही अनुवाद हो: "म साँच्चै हेर्न ... चाहनुहुन्छ" "... तपाईं के गर्नुपर्छ" यो तपाईं ... गरेको छ कि मनमोहक छ ""।

यसरी:

• dürfen: म (म अनुमति दिइएको थियो डाक्टर) पौडी खेल्न सक्छन्;
• können: म उड्न सक्छ (म के गर्न सक्नुहुन्छ);
• sollen: म जानु पर्छ (सम्पूर्ण टीम अगाडि मलाई देखिन्छ);
• müssen: म पौडी खेल्न (म स्तर को वितरण अघि बाहिर काम गर्न चाहनुहुन्छ) छ;
• wollen: म पौडी खेल्न (म जाने र सिक्न हुनेछ) जाँदै छु;
• möchten: म पौडी खेल्न (म जसरी पनि, समय हुँदा, म पूल जाने छैन भने पनि, म यसलाई मन पराएका छन् थियो एकदिन शायद) चाहन्छु।

यस सर्वसाधारण क्रिया कसरी अध्ययन गर्ने?

जर्मन, सजिलै साहित्य पाउन सकिन्छ जो व्यायाम, साँच्चै गाह्रो लाग्न सक्छ। यस लेखमा हामी सर्वसाधारण क्रिया लाग्न सक्छ कि प्रकारका छोयो छैन, तैपनि तिनीहरू व्यक्ति र संख्यामा दुबला। कम से कम मध्यवर्ती अंग्रेजी मा पहिले नै एउटा सम्पत्ति ती विद्यार्थी, विषय पारित, धेरै कि परिचित छ पाउन सक्छ। साँच्चै, अंग्रेजी जर्मन भाषामा धेरै समान छ। सर्वसाधारण क्रिया को Conjugation - एक महत्वपूर्ण फरक हुन मात्र कुरा। जर्मन प्रकारका एक ठूलो विविधता देखाउनुहुन्छ। सर्वसाधारण क्रिया को मान सन्दर्भमा, तिनीहरूले साँच्चै क्षेत्र काट्ने। साथै, आफ्नो आवाज नजिक हुन सक्छ (सक्छन् - kann)। यो अचम्मको छैन: अंग्रेजी र जर्मन नै हौं भाषा समूह। धेरै सजिलो हुनेछ अन्य पछि एक सिकाउनुहोस्। ती विद्यार्थी स्क्राच देखि जर्मन सिक्न गर्ने को लागि, यो अर्को लागि जीत-जीत रणनीति हुनेछ। पहिलो, हामी सर्वसाधारण क्रिया प्रत्येक अर्थ सिक्न, बुझ्न, के मा परिस्थिति तिनीहरूलाई प्रयोग गर्नुपर्छ सिक्नुपर्छ। त्यसपछि, दृढ कि wollen बुझ्न गर्दा - इच्छा-सपना, आदि, सर्वसाधारण क्रिया को प्रकारका अध्ययन लाग्न सक्छ ... - अर्थ-र यसलाई möchten चाहनुहुन्छ