शब्द "Moveton" र अन्य अनप्रोलर उधारो को अर्थ

आज, धेरै उधारो आधुनिक भाषा मा आउछ। र यो सामान्य छ। रूसी भाषाको नयाँ शब्दहरूको शब्दकोश शब्दकोश लगातार विभिन्न प्रोसेसिंग र गुरुङ को विदेशी अभिव्यक्ति संग अपडेट गरिन्छ। तर एकै समयमा, कहिलेकाँही पुरानो, प्रतीत भई पहिले नै बसेको अभिव्यक्तिको मानहरू बिर्सिएका छन्। अब, म निश्चित छु, सबैले वास्तवमा "Moveton" वा "ordination" शब्दको अर्थ बुझ्न सक्दैन, र एक पटक यी शब्दहरू एकदम लोकप्रिय थिए।

उधार्ने तरिका: जर्मनवादबाट Gallinism को माध्यम ले एग्लुलिज्म सम्म

यो सबै पीटरको साथ सुरु भयो। XVIII शताब्दीको शुरुवात पछि, रूसी सर्वोच्च समाजले युरोपियन जीवन, संस्कृति, फैशनमा उत्सुक रुचि राखेको छ। पत्रुस मैले नेस्ट पीटर्सबर्गको निर्माण गरे, युरोपभरि विन्डो काटेर युरोपियनकरणको बाटोमा रूसी साम्राज्यलाई बलियो बनायो। उनले हल्याण्ड र जर्मनीबाट केही धेरै उधारो गरे, साथै टेक्नोलोजी नवाचारका साथ विदेशी नामहरू उनको लागि प्रकट भएको थियो। त्यस समयदेखि, धेरै जर्मनवादहरू बाँकी छन्, यो जर्मन भाषाहरूबाट आएका शब्दहरू हुन् , विशेष गरी सैन्य र जहाज निर्माणको क्षेत्रमा। र अन्य युरोपेली देशहरु संग संक्रमण - फ्रान्स, इङ्गल्याण्ड - पछि सुरु भयो। र यी देशका भाषाहरु बाट उधारो पछि पछि रूसी मा देखा पर्यो। XVIII शताब्दीको सुरुमा, रूस अझै सम्म "Moveton" शब्द को अर्थ के थाहा थिएन।

फ्रान्सेलीको लागि धेरै आकर्षक जुनून

तर पीटर एलेस्विचको मृत्यु पछि, महानगर र महानगरीय हितहरूको हितले एकदम फरक संस्कृतिको वरिपरि घुमाउन थाले। फैशन, कलाकार, संरक्षक, दार्शनिकहरू र धेरै अन्य बेपत्ता रूसहरू, फ्रान्सको महिलाको नजिकको ध्यानमा राखिएको थियो। ती शब्दहरूमा "Moveton" शब्दको अर्थ कुनै पनि बच्चाले विवरणमा विस्तार गर्न सकिन्छ। अठारहौं शताब्दीको लेखक फन्न्जिज, एक कमेडी "ब्रिगेडियर" छ जसमा एक महानगर मकवानित छ, जसले सबै कुरा फ्रांसीसीलाई अतिशर्त गर्दछ र अन्धकारले फ्रांसीसी संस्कृति र संस्कारको कुनै पनि अनुकरण गर्दछ। लेखकको रायमा, "ब्रिगेडियर" पात्रहरूको व्यवहार mauvais छ। रूसी महान्लेमेनले बोल्नु भयो र फ्रांसीसी भाषामा लेखिएको थियो, विदेशी फैशनको लुगा लगाएका कपडाहरू, उनीहरूलाई आफ्नो देशबाट निमन्त्रणा दिएका थिए उनीहरूलाई उनीहरूलाई शिक्षा दिए र उनीहरूलाई सही पेरिस उच्चारण भनिन्। स्वाभाविक रूपले, फ्रान्सेली भाषाबाट उधारिएका शब्दहरू देखा पर्न थाले। विशेष गरी फैशन, दायित्व र अभियोग, सैन्य र रोजगारीको क्षेत्रमा बृद्धि। "Moveton" शब्द, उदाहरणको लागि, त्यस समयमा अपनाईएको थियो। सबै अब परिचित शब्दहरूमा लागू हुन्छ: "बटलायन", "कमिलो", "पहिलो तल्ला", "यात्रा", "पैराचुट", "भाइरस" र अन्य। जो फ्रान्सेली शब्दबाट आएका हुन्छन् उनीहरु ग्यालियलिज्ज भनिन्छ, किनभने फ्रांसीसीका प्रशासक पुर्खाहरू ठीक गौल थिए।

त्यसोभए म्युटटन के हो?

"Moveton" शब्द को अर्थ खराब छ, एक इशारा, एक शब्द जो प्रासंगिकता संग मेल खाँदैन। अन्य शब्दहरुमा, Moveton एक खराब स्वाद, अपूर्णताता हो। Antonym एक comme il faut हो (हो, धेरै कमे il faut, जसको लागी ल टोलस्टो आफ्नो युवा मा लेखिएको छ)। यो पनि यति व्यवहार छैन कि सामान्यतया स्वीकार्य नियमहरू पूरा गर्दछ, र एक व्यक्तिको लागि उपयुक्त हुन्छ जसले आफ्नै सम्मान कार्य गर्दछ। सामान्यतया, XVIII-XIX शताब्दीमा दृढताको विचार, मानदण्डको व्यवहार, शिष्टाचार अब भन्दा धेरै अर्थ थियो। Comillo र mauve धेरै मा थिए परिभाषित अवधारणाहरु जसलाई मान्छे समाज मा न्याय गरेको थियो।

नयाँ शताब्दी - नयाँ उधार

तर त्यसपछि 20 औं शताब्दीको भयानक आलोचना भयो , अक्टोबर क्रांति भयो , लोहे पर्दा पसे। यो स्पष्ट छ कि विदेशी संस्कृति मा सामान्य रुचि को कुनै प्रश्न छैन। यसको विपरीत, अन्य भाषाहरूमा यूएसएसआरको अस्तित्वको समयमा, रूसीबाट उधारिएको देखिन्छ। तर चट्टानको संस्कृति संग "बीटलहरू", "रोलिंग स्टोन्सहरू", जीन्स र विदेशी चमकदार पत्रिकाहरू साथै सबैलाई प्रतिबन्ध लगाइएको थियो र यसैले सो एसएसआरआरमा आकर्षक सयौं र स्मरणीय अमेरिकी धर्महरू घुमाउन थाल्यो - अंग्रेजी भाषाको अमेरिकी संस्करणबाट उधार्ने।

21 औं शताब्दी

आजकल, अंग्रेजीबाट धेरै शब्दहरू रूसी भाषामा आउँछन्, जापानबाट केही नयाँ अभिव्यक्तिहरू (टेक्निकल क्षेत्र र एनिममा) र काकेशसका भाषाहरूबाट। र "Moveton" शब्द को अर्थ र यो प्रयोग गर्न को अर्थ जान्न र जस्तै कि शिक्षित बुद्धिमानी मान्छे को एक विशेषाधिकार बनी ।