मा साहित्य Expressive ग्राफिक कला

कला को रूपमा, साहित्य यसको आफ्नै छ कलात्मक प्रविधी, भाषा र बोलीको संभावनाहरु आधारमा। तिनीहरूले सामूहिक शब्द रूपमा उल्लेख गर्दै "साहित्य मा प्रतिनिधित्व को हो।" यी धन को उद्देश्य - अति impressively चित्रण वास्तविकता वर्णन र एक निश्चित मूड सिर्जना गर्न अर्थ, काम को कलात्मक विचार व्यक्त गर्न, साथै।

ट्रेल्स र तथ्याङ्कले

भाषा को Expressive-लाक्षणिक माध्यम - ट्रेल्स र एक किसिम बोलीको तथ्याङ्कले। शब्द ग्रीक मा "ट्रेल्स" मतलब छ कि "क्रान्तिको", यो केही अभिव्यक्ति वा प्रतीकात्मक अर्थमा प्रयोग शब्द हो। ट्रेल्स दुवै साहित्य मा वर्णनात्मक र expressive हालतमा लेखक थप कल्पना प्रयोग गर्दछ। Epithets, रूपकहरुको, personifications, अतिशयोक्ति र ट्रेल्स सम्बन्धित अन्य कलात्मक प्रविधी। बोलीको चित्रा - एक बोली, काम को भावनात्मक टोन reinforcing गर्दछ। Antithesis, epiphora, उल्टाउने, र धेरै अरु - यो सम्बन्धी साहित्य मा प्रतिनिधित्व को माध्यम छ stylistic स्वागत "बोलीको तथ्याङ्कले" को सामान्य नाम अन्तर्गत। अब विस्तार तिनीहरूलाई हेर्न।

epithets

सबै भन्दा साधारण साहित्यिक उपकरण - अक्सर metaphorical, आकार, picturesquely वस्तु वर्णन गरेर वर्णन शब्दहरू, छ epithets को प्रयोग, छ। Epithets हामी लोकगीत भेट्ने (महाकाव्य "Sadko" मा, "असंख्य सुन खजाना" "को भोजमा सम्मान") (Mandelstam गरेको कविता मा खसेको फल "सावधान र नीरस" ध्वनि) र लेखकको काम गर्दछ। को expressive epithet, को भावनात्मक र उज्जवल छवि, कलाकार शब्दहरू द्वारा सिर्जना गरियो।

रूपकहरुको

शब्द "रूपक" ग्रीक भाषा, साथै tropes को बहुमत को पद हामीलाई आए। यो शाब्दिक अर्थ "एक प्रतीकात्मक अर्थ।" लेखक हीरा को शीत अन्न, र लाल रंग rowan आगो को एक गुच्छा को ड्रप भेडासित तुलना भने, त्यसपछि हामी रूपक बारेमा कुरा गर्दै छन्।

metonymy

धेरै रोचक दृश्य भाषा अर्थ - metonymy। ग्रीक बाट अनुवादित - पुन: नामाकरण। यस मामला मा, वस्तु को नाम अर्को हस्तान्तरण गरिएको छ, र एक नयाँ तरिका जन्म हुन्छ। ठूलो सपना Pushkin गरेको देखि "हामीलाई भेट्न" हुनेछ भन्ने सबै झण्डा मा पत्रुस महान् साँचो आ "कांस्य Horseman" - छ metonymy एउटा उदाहरण। शब्द "झण्डा" यो मामला मा को अवधारणा प्रतिस्थापन "देश, राज्य।" Metonymy सजिलै मिडिया र कुराकानीमा प्रयोग, "व्हाइट हाउस", उदाहरणका लागि, नाम एक भवन छ, र त्यहाँका बासिन्दाहरूले। हामी भन्न गर्दा हामी मतलब दाँतको दुखाइको गायब कि "दाँत पारित"।

Synecdoche अनुवाद - अनुपात। यो पनि मूल्य एक स्थानान्तरण छ, तर केवल मात्रा द्वारा, "जर्मन आक्रमण गर्न उत्प्रेरित" (जर्मन regiments अर्थ), "छैन यहाँ चरा यहाँ जनावर जान गर्छ गुजर" (यो, पाठ्यक्रम, धेरै जनावर र चरा)।

oxymoron

साहित्य को प्रतीकात्मक-expressive माध्यम - यो पनि एउटा oxymoron छ। Stylistic आंकडा, हुन सक्छ एक stylistic गल्ती हुन बाहिर बारी जो - असंगत को संघ ग्रीक शब्द को एक शाब्दिक अनुवाद, जस्तै सुनिन्छ "चतुर-मूर्ख।" एक oxymoron उदाहरण - चिरपरिचित पुस्तकहरू "हट हिम", "भर्जिन माटो Upturned" वा "बाँच्ने लास" को नाम।

Parallelism र parcelling

अक्सर, expressive प्रविधी रूपमा प्रयोग Parallelism र parceling (एकल शब्द मा विभाजन वाक्यांश) (आसन्न पङ्क्ति र वाक्य त्यस्तै विन्यास को जानबूझकर प्रयोग)। सुलेमान पुस्तकमा पहिलो फेला एउटा उदाहरण: "। शोक गर्न समय र नृत्य गर्न एक समय" दोस्रो उदाहरण:

• "म जाँदै छु। र तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ। हामी सँगसँगै तपाईंसँग छन्।
  म पाउनुहुन्छ। तपाईं - तपाईं फेला हुनेछ। यदि तपाईं पछि जान जाँदै हुनुहुन्छ। "

उल्टाउने

फेरि पूरा हुन सक्छ कलात्मक बोलीमा अभिव्यक्ति को माध्यम के हुन्? उल्टाउने। शब्द "transposition, उल्टाउने 'रूपमा अनुवाद ल्याटिन शब्द बाट लिइएको हो। साहित्य मा, व्युत्क्रम पारंपरिक उल्टाउन आदेश संग वाक्य को शब्द वा भागहरु को एक क्रमवय भनिन्छ। "हाम्रो मान्छे को धीरजी!" "पागल, spacey को आयु।": यो कथन थप, महत्वपूर्ण काट वा रंगीन देखिन्थ्यो सुनिश्चित गर्न गरिन्छ

अतिशयोक्ति। Litotes। विडंबना

मा साहित्य Expressive ग्राफिक कला - यो अतिशयोक्ति, litotes, विडंबना छ। पहिलो र दोस्रो अत्युक्ति, न्यानोकीत रूपमा वर्गीकृत छन्। अतिशयोक्ति एक नायक विवरण Mikuly Selyaninovicha, सारा "Horobrih druzhinushka" वोल्गा Svyatoslavich budge सकेन छ जो जमीन, बाहिर एक हात "povydernul" संग हल गर्ने सकिन्छ। Litotes, त्यसको विपरीत, यो छवि हास्यास्पद एक लघु कुकुर हुन भने जब सानो बनाउँछ "एक लुगा सिउदा लगाउने औठि।" विडंबना यो देखिन्छ रूपमा शाब्दिक, वस्तु कल गर्न डिजाइन "शर्मिंदगी" त्यसैले छैन रूपमा अनुवाद लाग््छ छ। यो शाब्दिक अर्थ विपरीत कथन अन्तर्गत लुकेको छ जो एक सूक्ष्म खिसी छ। उदाहरणका लागि, यहाँ जिब्रो-बाँधिएको मानिसलाई एक विडंबना सन्दर्भ, छ "के तिमी हो, सिसेरो, दुई शब्द बाइन्ड गर्न सक्नुहुन्न?" व्यंग्यात्मक अर्थमा अपील सिसेरो ठूलो orator थियो भन्ने तथ्यलाई मा निहित।

आकर्षक र तुलना

प्राकृतिक पथ तुलना र आकर्षक छन्। यी दृश्य उपकरण विशेष साहित्य, कविता सिर्जना गर्न, पाठक सांस्कृतिक erudition गर्न अपील। - तुलना सबैभन्दा धेरै प्रयोग प्रविधी जब प्यानमा भंवर घुम्ने snowflakes तुलना गरिएको छ, उदाहरणको लागि, लामखुट्टे एक दल संग, प्रकाश (Pasternak) गर्न गुजर। वा, यूसुफ Brodsky रूपमा, एक बाज आकाश मा मक्खी "वर्ग मूल रूपमा।" अभिनय inanimate वस्तुहरु कलाकार "प्रत्यक्ष" गुण को एक इच्छा प्राप्त गर्दा। यो "बर्तन सास" जो देखि Yevtushenko वा सानो "klenenochek" Yesenin, "चूसना" जो "उहाँले अप भयो जहाँ नजिकै हरियो थन" वयस्क रूख "न्यानो छालाको ज्याकेट, बन"। र विन्डो मा Pasternak सिरेटो कि "कुँदनुहुन्छ" सम्झना "सर्कल र तीर!"

Pun। Gradation। antithesis

को stylistic तथ्याङ्कले बीच एक Pun, gradation, antithesis उल्लेख गर्न सक्नुहुन्छ।

Pun, फ्रान्सेली मूल अवधि एक सिपालु harping फरक अर्थ पनि समावेश छ। उदाहरणका लागि, एक मजाक, "आफ्नो धनुष आकर्षित र बहाना घूम्छ पोशाक Chipollino गए"।

स्नातक - वृद्धि वा तिनीहरूको भावनात्मक तीव्रता मा कमी को homogeneous सर्तहरूको कथन: देखे, लियो, आए।

Antithesis - उहाँले भर्खरै feasted जो मा तालिका, वर्णन, र अब यो लाश राख्ने बाकस लायक छ जब मा Pushkin गरेको "साना विपत्ति आइलाग्यो" रूपमा तीव्र बीच एक आश्चर्यजनक विपरीत। antithesis प्राप्त गर्ने narrative को उदास metaphorical अर्थमा amplifies।

यहाँ मुख्य कलाकार आफ्नो पाठकहरु एक शानदार, शब्द को राहत र रंगीन संसारमा दिन प्रयोग गर्ने, अभिव्यक्ति को माध्यम हो।