कसरी "लगाउने" र "लगाउने?" एक वाक्यमा शब्दहरू लेखेर उदाहरणहरू

धेरै मानिसहरू एक विशेष सन्दर्भमा प्रयोग गर्न क्रिया के मा फरक देख्नुभएन - "। पहना" "लाउने" वा धेरै पनि सबै भन्ने विश्वास गर्छन् र कुनै पनि प्रकारको कुनै आवश्यक नियम, व्याख्या र स्पष्टिकरण थिए। तिनीहरूलाई अनुसार, "एक टोपी लगाउने" वा "एक टोपी लगाउने," विभिन्न सुनिन्छ, तर परिणाम अझै पनि उही हुनेछ।

"लगाउन" र "लगाउने" को क्रिया को Ushakov गरेको शब्दकोश

को "शब्दकोश" Ushakov मा क्रिया "लुगा गर्न" एक यस्तो व्याख्या दिइएको:

1. केही लुगा मा कसैले वा केही लुगा लगाउनु गर्न - ड्रेस अप। उदाहरणका लागि: "अभिनेता को वेशभूषा मा पोशाक।"
2. पोशाक - अर्थ कवर वा न्यानोपन लागि केहि र्याप गर्न। उदाहरणका लागि, एक कम्बल घोडा लगाउने, एक कम्बल एक बिरामी व्यक्ति राखे।
3. एक लाक्षणिक अर्थमा "लुगा गर्न" - जो र्याप गर्न, कभर अर्थ, obvoloch। उदाहरण, वा "शीतकालीन सबै हिउँ लुगा भूमि" बोली-रूपकहरुको को तथ्याङ्कले हो "पेड लुगा केिकलयिरग लैस छाया।"
4. को broadest अर्थमा मा पोशाक अर्थ लुगा सबै किसिमका को अधिग्रहण मा मदत, वस्त्र कसैलाई प्रदान गर्न। उदाहरणका लागि: "त्यसैले उनले कठिन काम भनेर उनको परिवार राख्न खोजे।"

"लगाउन" को क्रिया बारेमा Ushakov यस्तो लेखे:

1. लगाउने - पुल, कवर, परिधान स्लाइड गर्नुहोस्, चिसो, वर्षा वा हावा बाट आश्रय गर्न वस्त्र वा कम्बल, कम्बल, कपडा टुक्रा, वा लुकाउन, nakedness लुकाउनुहोस्। उदाहरण: "वर्षा भएको छ भने - तपाईं एक हुड मा राख्न भूल छैन!" "चलाख केटी नेटवर्क धारण - र लुगा मा नाङ्गो बन्न र छैन"!
2. लगाउने - केहि मा केहि आयातित गर्न। "उहाँले एक थुक्नु मा Petrovich धुनमा राख्नुहोस् - र आगो गर्न यो राम्रो खैरो गरौं!"

प्रतीकात्मक को क्रिया "मा राख्नु"

केही भाषाविद् शब्द धेरै छैन अर्थ यो "पोशाक" paronym रूपमा "डन" भनेर तर्क। तिनीहरूले यो एक विशिष्ट कार्य परिभाषित कि भन्छन्, तर एक लाक्षणिक अर्थमा, यो प्रयोग गर्न असम्भव छ।

तर, यो छैन सम्पूर्ण सत्य हो। यो क्रिया "लगाउन" अभिव्यक्ति, एक रूपक को भाग रूपमा सेवा गर्न सक्नुहुन्छ जब एक एनिमेसन inanimate प्रकृति वा यसलाई मानव गतिविधिहरु हस्तान्तरण।

", Birches आफ्नो कान को बाली, marriageable उमेर को बालिका जस्तै राख्नु" वा ", पुरानो मानिस जस्तै sheepskin हिउँ ओक राख्नुहोस्, आफूलाई squeaks खडा।": उदाहरणहरू जस्तै प्रस्ताव समावेश

Rosenthal सङ्केत गर्दै

स्कूल शिक्षकहरू "लगाउने" र निम्न व्याख्या आधारित "लगाउने", को प्रयोग व्याख्या Rosenthal: पोशाक कसैले (वा यस्तो पुतली, एक लाश, भरी कुरा,) केही वा केही मा र केहि राख्नु कसैले केही।

कि, लगाउने छ वा पोशाक एक ज्याकेट छोरा, एक विवाह पोशाक मा दुलही, एक हात पन्जा हुन सक्छ। आफ्नो छोरा, एक दुलही मा एक विवाह पोशाक, आफ्नो हात मा एक पन्जा मा एक ज्याकेट: तर तपाईं कसैले वा केही मा केहि लगाउने गर्न सक्नुहुन्छ। पनि वाक्यांश-टिप दिइएको: "सान्ता एक कोट लगाएका, लुगा छ।"

हामीलाई मदत गर्न विलोम!

केही मानिसहरू, जब "लगाउने" र "कोट लगाउने" भन्न कसरी दुविधा सामना सही विकल्प चयन गर्न एउटा सजिलो तरिका संग आए। यो तपाईं डाटा शब्दहरू विलोम प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, बाहिर जान्छ।

को क्रिया "पोशाक" को विपरीत अर्थ संग शब्द "हटाइएको छ" "पोशाक उतार लेना" र क्रिया "लगाउन" को विपरीतार्थशब्दप्रविष्टगर्नुहोस् को कार्य हो। वाक्यांश "पट्टी कोट" अर्थहीन छ देखि, त्यसपछि एक कोट, पाठ्यक्रम, लगाउने असम्भव।

यस्तै, तपाईं दुई अभिव्यक्ति बीच सही छनौट गर्न सक्नुहुन्छ: "। यो चश्मा धारण" "चस्मा लगाउनु" वा यो चश्मा पट्टी गर्न सम्भव छ? पक्कै! चस्मा लगाउनु गर्न - त्यसैले, तपाईं दोस्रो विकल्प विचार सच्याउन आवश्यक छ।

यो, यो व्याख्या, सबै भन्दा आधुनिक मान्छे संग सन्तुष्ट छ यो सबैभन्दा सजिलो र सही विचार।

जनक भ्रम

मूलतः, को क्रिया को प्रयोग "लगाउन" र "लगाउने" प्राय छैन माथिको भ्रम को समझ बनाउँछ भन्दा। यस्तो सम्भावना अवस्थित भए तापनि, उदाहरणका लागि कुराकानी पुतली-साग बारेमा, छ भने जो, हात मा पहना एक पन्जा जस्तै।

टोपी परिवर्तन, एक केप वा रूमाल टाई फेंक: को पुतली-साग राख्न नयाँ लुगा मा पुतली अप पोशाक गर्नुपर्छ भनेर मतलब हुनेछ प्रस्ताव। तर तपाईंले पहिले नै कार्य को लागि हात मा साग र तयार पुल आवश्यक छ कि मतलब पुतली धारण गर्नुहोस्। को क्रिया को प्रयोग "लगाउन" र "लगाउने" मौलिक यस अवस्थामा भने गरिएको छ के को अर्थ परिवर्तन भनेर।

यस्तो यसलाई "भरी" वा "डराएका" तिनीहरूले पनि केही कुरा पोशाक गर्न जस्तै हुन सक्छ किनभने, र एक पोल वा हुलाक मा राख्न शब्द आउँदा उत्पन्न गर्न सक्नुहुन्छ।

रूसी पाठ मा हास्य

यो सबै उमेरका मा किशोरीहरूको nihilism भिन्नता छ कि ज्ञात छ। सबैभन्दा उत्साही एक शत्रुतापूर्ण स्वागत सबै मानक नियम मानते। र, को पाठ्यक्रम, तिनीहरूले शब्द "राख्नु" भनेर र "लगाउने" साबित गर्न खोज्दै हुनुहुन्छ लगभग समान छन्, त्यसैले यो एक विशेष मामला मा प्रयोग गर्नुपर्छ कसरी बुझ्न कुनै अर्थमा बनाउँछ।

शिक्षक एक कलाकार, एक Storyteller, कौशलतासाथ, छलफल नेतृत्व रूसी भाषा को नियम को ज्ञान को तार्किक आवश्यकता प्रमाणित गर्न गाह्रो प्रमाण चयन गर्न सक्षम हुन कक्षाकोठामा छ। र अझै यसलाई humorist हुनुपर्छ ...।

आखिर, हास्य - यो शायद अज्ञानता विरुद्ध सबैभन्दा शक्तिशाली हतियार हो। र स्थिति शिक्षक भन्नुभयो पनि भने, यो धेरै plausible छ, तर यो सधैंभरि "निशान" मन कल्पना छोड्न हुनेछ। यस हास्यास्पद कल्पना को एक बुद्धिमानी शिक्षक द्वारा सिर्जना "चित्र" धन्यवाद, विद्यार्थीहरू त्यहाँ क्रिया "पोशाक" र फरक "मा राख्नु", एक विशाल संग बीच छ भनेर बुझ्न हुनेछ।

लुगा चिकन

यी दुई क्रिया को प्रयोगमा भ्रम दुवै नै मूल क्रिया हो कि कारणले हुन्छ। तथापि, "लगाउन" को क्रिया ठूलो महत्व छ। एक थुक्नु वा शिखर मा लुगा राख्दै उहाँले अझै पनि, उदाहरणका लागि "छडी" को अर्थ ले, को प्रक्रिया संग। को मान्छे हाँस्न र आफ्नो स्मृति रहनेछ भन्ने कथा, बस क्रिया को अस्पष्टता मा आधारित "लगाउन।"

कम्पनी मा विद्यार्थी पिकनिकको को एक मा शाब्दिक सबै कुरा बुझ्नुहुन्छ गर्ने जवान थियो। आफ्नो नाम मा Hernando थियो, त्यो एक मेक्सिकन थियो। को मान्छे एक skewer मा चिकन पकाउन निर्णय गरे।

आगोमा आगो merrily blazed गर्दा जलपान को तयारी को लागि जिम्मेवार Hernando भन्नुभयो: "चिकन राख्नुहोस् - कि skewer!" अनुरोध गरिएको थियो, जो केटा, उनको टाउको हिलाया र काँचो खाना आयोजित कि तालिका गर्न आगो टाढा हिंडे।

उहाँले लामो समयसम्म अनुपस्थित थियो। तर उहाँले आफ्नो हात मा एक चिकन संग फर्कंदा, मैत्री हँसी बस छिमेकी उडायो! महिला विद्यार्थी र खुट्टा स्टम्पहरू एक flirtatious कसैको जूता मा जोर थिए क्रमबद्ध sarafan शिफन रूमाल बनाइएका - यो चिकन मा एक छाला टोपी काँध-पट्टियाँ संग उनको कमर स्कर्ट सजी लगाउँथे।

जसले क्रम मा Hernando दिनुभयो "को चिकन राख्न," म सबैभन्दा द्वारा, यो आफ्नो टोपी छ र आफ्नो जूता खराब थिए मूर्ख मेक्सिकन किनभने outraged थियो। - त्यसैले केही विवरण मा लुगा लगाउनु भएको चिकन राख्नु तर त्यो शान्तपूर्वक त्यो बिल्कुल गरे अनुरोध भनेर जवाफ दिए। रूसी पनि-उहाँले भाषा जान्नुहुन्छ!

निस्सन्देह, पहिलो अर्डर र यो एक बिट अनौठो देखिन्थ्यो। तर उहाँले केही रूसी भन्सार परिचित भइरहेको तर्क, जवान अचम्मको को कहिल्यै थकित। उदाहरणका लागि, carols मा, विभिन्न पशुको छाला मानिसहरू पोशाक क्रिसमस ट्री सजाउनु नयाँ वर्ष मा। शायद तपाईं यसलाई तलना अघि चिकन अप ड्रेस आवश्यक गर्दा अनुकूलन केही प्रकारको अझै पनि छ?

नियमहरूमा को व्यंग्यात्मक चित्रण राम्रो कण्ठ गर्न मद्दत गर्छ

वाक्यांश एक "राम्रो-लुगा" चिकन देखाउँदछ, र यो मुनि एक रेखाचित्र,: "लुगा मा चिकन ड्रेस अप", एक skewer मा लास देखि दोस्रो आंकडा, जो अन्तर्गत लेखिएको छ, जबकि "खैर, यस्तो हास्यास्पद कथा पछि शिक्षक बच्चाहरु परिचय गर्न सक्नुहुन्छ क्याप्सन संग तस्वीर एक skewer मा एक चिकन लगाउने। "

पहिले नै पछि यस्तो विनोदी र दृश्य प्रभाव भएकालाई के, वा भन्न "पोशाक" भ्रममा कहिल्यै "मा राख्नु।" एक चिकन, एक टोपी र जूता मा पोशाक - यो चित्र निश्चित लागि सम्झना गरिनेछ!

हामी भन्न जब "लुगा"?

त्यसैले यो एक क्रिया देखि व्युत्पन्न को परिभाषा सामना गर्न समय। यो क्रिया "पोशाक" मात्र चेतन वा inanimate वस्तुहरु को सम्बन्ध मा प्रयोग गरिन्छ कि सम्झना गर्नुपर्छ, तर एक व्यक्ति (लास पुतली, भरी जनावर, एक Mannequin) को संकेत संग। माथि उल्लेख रूपमा, कहिले काँही क्रिया बताइएको मा रूपकहरुको inanimate प्रकृति को वस्तुहरु जीवित आउन - तिनीहरूले जीवित प्राणीहरू को क्षमता गर्न श्रेय छन्।

फलस्वरूप, "लुगा" शब्द पनि जीवित प्राणीहरू एक परिभाषा रूपमा सेवा वा मानव कल्पना चेतन गर्न सक्नुहुन्छ। लुगा मानिस, लुगा घरमा महिला हिउँ क्याप लुगा - यी "लुगा" शब्द प्रयोग को उदाहरण हुन्।

जबकि नायक (दैनिक जीवनमा inanimate वस्तुहरु animated) को Tales लुगा गर्न सकिन्छ: यो तालिका र ओछ्यानमा, र अन्य कुराहरू।

वा "तालिकामा, एक उत्सव tablecloth पहने, गर्व आफ्ना छिमेकी देख्यो" "आफ्नो बुबा, hitherto को कोठरी मा pylivshayasya को सुरुचिपूर्ण फ्रेम फोटोमा लुगा, उनको भाग्य मा यी परिवर्तनहरू बारे अत्यन्तै खुसी थियो।"

सही छ - "पन्जा लगाउने" "एक पन्जा, धारण"?

inanimate वस्तुहरु को सम्बन्ध मा "थकित" को परिभाषा प्रयोग गर्नुपर्छ। त्यो, एक सूट तैयार गर्न सकिन्छ, तर केवल लगाउने छ। एउटै शब्द "चश्मा", "स्कर्ट", "कोट", "टोपी" र अन्य denoting वस्तुहरू कि लगाउने लागू हुन्छ।

एक पन्जा एउटा उदाहरण, तपाईँले "लुगा" र "पहना" को अर्थ फरक परिभाषा बताउँदै कक्षाकोठामा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। क्याप्सन साथ चित्रहरु मा विद्यार्थीहरूले 'ध्यान प्रदान गर्न सक्छन् सिक्ने सुविधा। हस्ताक्षर "पन्जा लगाउन।" संग - र तिनीहरूलाई एक विश्वसनीय छ पन्जा मा, उनको औंलाहरु को एक मा, एक टोपी र गाँसिएको एक रूमाल लगाएका त्यहाँ, वा बरु - र यहाँ "पन्जा लगाएका" वाक्यांश द्वारा हस्ताक्षर तस्वीर एक विनोदी चरित्र हुनेछ।

"एक पन्जा लगाएका" वाक्यांश मात्र परी कथा वा विज्ञान कल्पना कथा, ड्रेस अप गर्न सक्नुहुन्छ जीवन सहायक गर्न आउँछ जसमा अवस्थित गर्न सक्नुहुन्छ, भाषण, लाग्छ। उदाहरणका लागि, महिलाहरु केही पन्जा माथि छल्ले लगाउने। - कुनै एक पन्जा Mistress को घन्टी माथि राख्न र अन्य,: यहाँ एक शानदार षड्यन्त्र वाक्यांश प्रयोग अनुमति दिन्छ। र एक सुन बेल्ट, हीरे संग सजाया संग "एक पन्जा लगाएका", आफ्नो बहिनी, जो मा scoffs "बाहिर नाङ्गो जान बाध्य।" यो कथा समाप्त मालिक एक पन्जा हराउछ कि आदेश सक्छ - "। नंगा" एक गरिएको "रिच पन्जा" आनन्दित - अब त्यो अब यो माग्नेले पाऱ्यो उहाँलाई अर्को सहनु हुनेछ! तर, यो, misfortune पाहुनाको सत्कार गर्ने स्त्री हानि पत्ता र सन्ताप अपेक्षा रद्दीटोकरीमा मुर्ख smug मा फेंकता।