Dialectal शब्द - यो के हो? के शब्द क्षेत्रीय भाषा भनिन्छ?

सबैसँग, रूसी-बोल्ने, सजिलै शब्दहरू पाता उदाहरणका लागि, "कुरा", "खाना", "आँधी", र बस तिनीहरूलाई परिभाषित गर्न सक्नुहुन्छ छैन, यस्तो, रूपमा तर सन्दर्भमा सही ढाँचामा तिनीहरूलाई प्रयोग गर्न। यी शब्दहरू सार्वजनिक भनिन्छ, वा सार्वजनिक lexicon छ। तर के "bayat", "brashno", "vyalitsa", सक्दैन सबैलाई यी शब्दहरू मान्छे मात्र एउटा सानो सर्कल थाह व्याख्या गर्न। तथापि, कुराकानीमा यस्तो गैर-साहित्यिक बोली र अधिकांश मानिसहरू उपभोग छैन।

Dialectal शब्द परिभाषा

यसलाई निवास र शब्द पेशा को स्थान बिना रूसी भाषा को आधार हो, चिरपरिचित साहित्य र मान्छे को बोली मा प्रयोग गरिन्छ, सबै बाँकी अभिव्यक्ति छैन सार्वजनिक छन् - तिनीहरूले केवल जनसंख्या केही सर्कलमा प्रयोग गरिन्छ। यी शब्दजाल विशिष्ट र क्षेत्रीय भाषा समावेश शब्दहरू। रूसी मा, तिनीहरूले भनिन्छ सीमित प्रयोग को शब्दावली। यस्तो शब्द प्रत्येक जो यसको आफ्नै विशेषता छ समूहहरू, विभाजित छन्।

lexical समूह

जनसंख्याको केही, गैर-सार्वजनिक lexicon को वाहक, समूह को एक ठूलो संख्या देश को expanse र पनि विदेश भन्दा छरिएका समावेश। दैनिक जीवनमा ती प्रत्येक यसको आफ्नै विशेष शब्दहरू छ, र प्रत्येक एक निश्चित सुविधा विभाजित छ: पेशा, निवास र सामाजिक वर्ग को ठाउँ। त्यसैले के शब्दहरू क्षेत्रीय भाषा भनिन्छ? यो निश्चित क्षेत्रमा प्रयोग गरिन्छ कि भन्ने छ। Belozerye - उदाहरणका लागि, पेस्कोभ क्षेत्रमा त्यहाँ Baikal barguzin भनिन्छ नै घटना, र डेन्यूब मा severik रूपमा यस्तो कुरा हो। हावा - शब्द को एक पर्यायवाचीशब्दप्रविष्टगर्नुहोस् रूपमा साहित्य।

Dialectal शब्द स्थान मा समूह को भाग हो, र केवल मानव जाति कक्षाहरू सम्बन्धित शब्द, एक पेशेवर समूह गठन। तर यो समाज केही खण्डहरू गर्न भन्छिन् शब्दजाल।

उहाँले क्षेत्रीय भाषा शब्दावली पूरा

प्रत्येक क्षेत्रमा मात्र यस क्षेत्रमा प्रयोग यसको आफ्नै विशिष्ट शब्दहरू, छ। उदाहरणका लागि, देश को दक्षिण मा यस्तो रोचक शब्द पूरा गर्न सक्छन्: जो ब्रश अर्थ वर्ग,; Koszul शब्द पृथ्वीमा पत्राचार। उत्तरी शहर मा, तपाईं पनि क्षेत्रीय भाषा बोली को रोचक उदाहरण पाउन सक्नुहुन्छ: जो आगो अर्थ Teplin,; लाभा - पुल र roe - हलो।

वर्गीकरण क्षेत्रीय भाषा अभिव्यक्ति

मूलतः क्षेत्रीय भाषा हो, तर आफ्नो शब्द गठन, व्याकरण र फोनेटिक सुविधाहरू र एक विशेष क्षेत्रीय भाषा आबद्ध शब्दहरू - साहित्यिक र पुस्तक बोलीमा तथाकथित क्षेत्रीय भाषा पाउन सकिन्छ। उपभाषा 4 समूह विभाजन गरिएको छ:

• जनक क्षेत्रीय भाषा - एक निश्चित क्षेत्रीय भाषा मा गैर-पारंपरिक अर्थमा खपत कि शब्दहरूको समूह छ। उदाहरणका लागि: बादल - आँधी, आदेश - काठ, घमण्डी - अचानक।
• उपभाषा एथ्नोग्राफिक वस्तु वा घटना, अन्य क्षेत्रमा एक विशेष जनसंख्या गर्न peculiar र अज्ञात भनिन्छ। नियम, यस्तो dialectal शब्द साधारण बोलीमा कुनै पर्यायवाची छ, र संकल्प यो descriptively मात्र दिन सम्भव छ। उदाहरणका लागि: - स्कर्ट कपडा टुक्रा duleyka - quilted ज्याकेट, tonets - Plahtiy पातलो अखमिरी आटा पैनकेक।
• Phraseological dialectisms - एक विशिष्ट क्षेत्रमा विशिष्ट मूल्य भइरहेको invariable संयोजन छ। उदाहरणका लागि: - withered नरमाइलो लाग्यो गिरावट - नरमाइलो दुवै नुन, भारी र कठिन कुरा बसे - मृत्युको मृत्यु बिना।

जहाँ क्षेत्रीय भाषा शब्द प्रयोग?

यस्तो अभिव्यक्ति प्रयोग को उदाहरण देख्न सकिन्छ मात्र होइन कुराकानीमा तर पनि साहित्यिक कार्यहरूमा। पाठ्यक्रम हुनत, सबै भन्दा महत्वपूर्ण कुरा, यो हदसम्म यस्ता भाषा कलात्मक उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्न सकिँदैन कसरी, र प्रश्न उठ्छ। यो लेखक बसालेको विषय र लक्ष्य काम गर्छ, यो एक विशेष मामला मा dialectal शब्द कस्तो प्रयोग गर्न सकिन्छ कटिबद्ध छ। पाठ्यक्रम वर्णन वस्तु यस सौंदर्य आदर्श र कौशल र, - त्यहाँ कारक को एक किसिम विचार गर्न सकिन्छ। साँच्चै, कहिलेकाहीं मात्र पारंपरिक बोली प्रयोग गरेर यसलाई असम्भव सबै रंग र चरित्र व्यक्त छ। उदाहरणका लागि, एल एन टोलस्टोय अक्सर आफ्नो लेखोटहरूमा किसान वर्णन गर्न पर्याप्त क्षेत्रीय भाषा शब्द प्रयोग गर्दछ। प्रयोगको उदाहरणहरू समावेशन र दृष्टान्त जो पर्याप्त मुख्य पाठमा स्पष्ट प्रतिष्ठित रूपमा उहाँले तिनीहरूलाई प्रयोग साहित्य र आई एस Turgeneva पाउन सकिन्छ। यसबाहेक, संरचना यस्तो समावेश पूर्णतया आफ्नो अर्थ प्रकट गर्ने टिप्पणी छ, तर साहित्यिक सन्दर्भमा बिना यस्तो तीव्रता छैन थियो।

आजकल उपभाषा

अब गाउँमा को लेखक को काम पनि क्षेत्रीय भाषा शब्द प्रयोग गर्नुहुन्छ, तर सामान्यतया आफ्नो महत्त्व संकेत छैन, पनि एक संकीर्ण आवेदन शब्दहरू भने। साथै, यस्तै अभिव्यक्ति अखबार स्केचहरू, नायक केही प्रकारको विशेषता द्वारा जो पाउन सकिन्छ, बोल्ने को आफ्नो तरिका र आफ्नो जीवनको विशेषता सुविधाहरू, यसलाई बस्नुहुन्छ जसमा भू-भाग परिभाषित। कि समाचार पत्र को विशेष साहित्यिक बोलीमा वजन बोक्न गर्नुपर्छ भन्ने तथ्यलाई दिइएको, क्षेत्रीय भाषा प्रयोग रूपमा जायज हुनुपर्छ। उदाहरणका लागि: "म जानिजानि एक सानो तुलसी छोड्न वर्तमान oboch ती।" यो पनि यी unorthodox शब्दहरू प्रत्येक, पाठक बताए गर्न कुनै मानिस एक पुस्तक पढ्दा किनभने, क्षेत्रीय भाषा शब्द को एक शब्दकोश पालन गर्नुपर्छ भनेर उल्लेख गर्नुपर्छ।

रूसी भाषा को शब्दावली रूपमा उपभाषा

हामी शब्दकोश कुरा भने, क्षेत्रीय भाषा को पहिलो उल्लेख भएको "रूसी भाषा को व्याख्यात्मक शब्दकोश" वी आई Dalya पाउन सकिन्छ। यो प्रकाशन पाउन सकिन्छ 150 कागजात यो धेरै विषयमा समर्पित। आज पनि, archaisms, neologisms, ऋण शब्द र phraseology संग, को शक्तिशाली रूसी भाषा को शब्दावली को एक महत्वपूर्ण भाग बनाउन अप किनभने, ठूलो ध्यान दिइएको क्षेत्रीय भाषा को अध्ययन हो। र हुनत ती सबै भन्दा दैनिक बोली र प्रयोग छैन लेखन, र तिनीहरूलाई बिना केवल निष्क्रिय भाग गर्दछ यो एक उज्ज्वल वचनहरू वा कुनै पनि वस्तु वा चरित्र जीवन्त वर्णन निर्माण गर्न असम्भव हुनेछ। ठूलो लेखकहरूले त अक्सर पाठ को चमक दिन क्षेत्रीय भाषा गर्न resorted किन छ। को शब्दावली फिर्ता जा, यो क्षेत्रीय भाषा शब्द को अध्ययन लागि त्यहाँ dialectology भनिने सारा विज्ञान हो भनेर उल्लेख गर्नुपर्छ।

यो भाषाई अनुशासन .ध्वन्यात्मक, व्याकरण, syntactic भाषा एकाइ, भौगोलिक निश्चित छ जो को सुविधाहरू अध्ययन गर्छ। साथै, विशेष ध्यान मा साहित्य बोलियों को अध्ययन गर्न भुक्तानी भएको थियो। भाषाविज्ञान यी शब्दहरू समझ साझेदारी:

• विस्तृत दृष्टिकोण कि साहित्यिक बोलीमा विशेषता सामान्य संवादी dialecticisms समावेश;
• संकीर्ण दृष्टिकोण, सबै सेट वाक्यांश र शब्द कलात्मक र journalistic प्रकाशनहरू प्रयोग कहाँ।

संक्षेप

रूसी भाषा को lexical संरचना मा delving, तपाईंलाई थाहा कसरी राम्रो वाक्यांश "ठूलो र शक्तिशाली।" आफ्नो वर्गीकरण र संरचना संग क्षेत्रीय भाषा शब्द पछि जसको लागि यसको आफ्नै विज्ञान सिर्जना विशाल सिस्टम को एउटा सानो भाग हो। र यी शब्दहरू भन्दा को आपूर्ति यसलाई कायम र अद्यावधिक छ, लगातार छैन। र यो सामान्य शब्द र obscheupotreblyaemyh संख्या पनि निरन्तर मात्र रूसी भाषा शक्ति जोड जो, वृद्धि किनभने, केवल क्षेत्रीय भाषा छैन लागू हुन्छ।